词语“赞”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

释义

古代的一种文体。刘勰《文心雕龙·颂赞》谓赞始于司马迁《史记》和班固《汉书》每传之后的“托赞褒贬”。李充《翰林论》谓始于人物画像的题辞，严可均《全晋文》卷五十三辑录李充《翰林论》佚文：“容象图而赞立”。两说皆有可采。赞原是附于史传文篇末的简洁文字，以补充传文之未足，表达史家对传文中人物或事件的评论。当作家借史家“托赞褒贬”这种形式来褒贬草木鸟兽，如郭璞《尔雅图赞》；评说历史，如袁宏《三国名臣赞》；赞美现实人物，如孔融《扬公赞》等等，赞便作为一种文体从史传文中独立出来。赞和颂在功用、性质上有许多相通之处，以至在体裁上不易区分，故刘勰《文心雕龙·颂赞》：赞“大抵所归，其颂家之细条乎？”但在形式上，赞颂的区别还是明显的。如颂重形容，赞尚议论；颂可铺陈，赞主简洁；颂篇幅较大，赞短小精悍；颂可独立成文，赞须附于它文（图）之后，借以发抒己意等。赞在写作上要求“辞简而义正”，把意旨浓缩在精粹的文字之中。赞的常规样式是四字一句，数韵终篇。最早把赞当作一种独立文体来对待并在写作方法上作出总结的有桓范和李充。

谤、诋、诽、毁；颂、誉、赞

○谤bàng

（动）〈书〉诽谤：～议|～毁|～说|～书|诽～|毁～。

○诋dǐ

（动）〈书〉说坏话；骂：～毁| 恶言～人|为人共嗤～|巧言丑

○诽fěi

（动）毁谤：～谤|～议|～言|腹～|圣人不求誉，不辟～。

○毁huǐ

（动）毁谤；说坏话：～誉|诋～|无意～伤|造谣～谤|～誉参半|痛～极诋|面誉背～。

●颂sòng

（动）颂扬：～扬|～赞|～词|～歌|称～|赞～|歌～|祖国～|致～词|～古非今|歌功～德|交口称～|额手称～。

●誉yù

（动）称赞；说好话：赞～|过～|～不绝口 |交口称～|她被～为排球最佳攻击手。

●赞zàn

（动）称赞：～许|～扬|～誉|～语|～颂|～美|称～|盛～|英雄～|～不绝口。

文体名。大都用于歌颂和赞美，一般有韵。赞与颂本是同类的文体，两者内容和语言风格、押韵形式都相同。区别在于颂只用于正面的歌颂，赞则可以用于总结评述，适用范围比颂大。如刘勰《文心雕龙》每篇篇末的赞就是总结全文的文字，兼有褒美和贬恶两种功用。史书中纪、传篇末的赞也兼有对人物的颂扬和指斥。也称“传赞”，包括散文、韵文两体。《文选》将散文体的传赞收入“史论”一门，将韵文体的传赞收入“史述赞”一门。赞起源于上古祭祀时乐正的赞辞或庆典时礼官的赞辞。成文的赞始于司马相如的《荆轲赞》。其后班固《汉书》、范晔《后汉书》、刘勰《文心雕龙》都用赞来进行褒贬或综述。夏侯湛《东方朔画赞》、袁宏《三国名臣序赞》、柳宗元《伊尹五就桀赞》等都是赞的名篇。赞的篇幅短，一般四字一句，两句一韵，文辞简洁扼要，明白爽畅。

赞²讚zàn

❶ 赞美，颂扬。《世说新语·文学》：“长沙之勋，为史所～。”(长沙：指陶侃，侃封长沙郡公。)
❷ 文体名，以颂扬为主。萧统《文选序》：“美终则诔发，图像则～兴。”

赞¹賛zàn

❶ 辅佐，帮助。《左传·僖公二十二年》：“勍敌之人，隘而不列，天～我也。”(勍qíng:强。隘：指处于险隘之地。不列：不成阵列。)《赤壁之战》：“此天以卿二人～孤也。”
❷ 引导。《管子·小问》：“有～水者曰：‘从左方涉。’”
❸ 赞礼，司仪宣唱仪节叫人行礼。《国语·周语上》：“大宰以王命命冕服，内史～之，三命而后即冕服。”也指赞礼之人。《史记·秦始皇本纪》：“阙廷之礼，吾未尝敢不从宾～也。”(阙廷：指朝廷。)
❹ 禀告，告诉。《信陵君窃符救赵》：“公子引侯生坐上坐，遍～宾客。”
❺ 称赞，赞扬。宗臣《报刘一丈书》：“闻者亦心计交～之。”
❻ 《汉书》《后汉书》等在纪、传的结尾部分有“赞”，相当于总评。《汉书·武帝纪》：“～曰：汉承百王之弊，高祖拨乱反正……。”
❼ 文体的一种，以赞美为主。《文选》有袁宏《三国名臣序赞》等。

赞贊^*賛讚^❷zàn

上下
❶帮助；支持
　△ ～助。
❷夸奖；颂扬
　△ ～扬｜称～。

说明： 16画；贝部

赞阳平zàn

赞上声zǎn

赞zàn

赞賛、讚
❷
❸

❶帮助；支持：～助︱～同︱～成︱翼～︱不～一词。
❷夸奖；称扬：～语︱～歌︱～佩︱～赏︱～誉︱～颂︱～扬︱～美︱～许︱～叹︱称～︱夸～︱盛～︱咏～︱～不绝口。
❸文体名，内容以赞扬人物为主：像～︱传(zhuan)～。

赞zàn

❶ 辅助，帮助：赞助。
❷ 称赞，称颂，夸奖：夸赞︱盛赞│赞不绝口。
❸ 一种抒情文体，多为诗歌或散文，用于颂扬：礼赞︱天安门赞。
❹ 姓。

赞zàn

[一] 〔贊、^◇賛〕1 司仪；赞礼。《淮南子·时则》：“司徒搢朴北向以赞之。”也指赞礼的人。《仪礼·公食大夫礼》：“上赞，下大夫也。”2 辅助。也指辅助随侍的人。如：赞助；参赞。[二] 〔贊、^◇賛、讚〕1 告知。《史记·魏公子列传》：“公子引侯生坐上坐，遍赞宾客。”2 称美。如：赞不绝口。3 文体的一种。多用于颂扬。

引导2

引(引赞；隳引)　汲(汲引；～引后进)　导(导引；诱导；阖导)渡　牵(牵引；牵帅；牵率)　赞（赞引）　　诱道　倡率
引导人民：道民　牖民
引导（后学）:津逮　津达
引导帮助后辈：诱掖后进
引导而使和顺：导训
启发世人觉悟，引导民众向善：觉世牗民
诱导，引导：先导
启发诱导：开诱
恳切耐心地引导：谆谆善诱
善于有步骤地引导别人学习：循循善诱　善诱循循　循循诱人　恂恂善导　恂恂善诱
　循循善诱而不懈怠：恂恂不怠
忠诚劝告，善意引导：忠告善导　忠告善道
善于引导启发：引而不发
错误地引导：误导
(启发指导：引导)

辅佐

翊(翊佐；翊辅；翊亮；翊赞；扶翊)　佐(佐事；扶佐；宾佐；旁佐)　弼(弼佐；弼辅；弼亮；辅弼)　亮(亮弼；翼亮)　傅(傅相；傅弼)　贰(配贰；介贰)　赞(赞相；赞贰；翼赞；协赞)　夹（夹辅）　挟　襄(襄助；劻襄；允襄)匡　裨　毗（毗赞）　翼佐　翼辅　卫翼　登翼　宣翼　燕翼　协翼　羽翼　羽楫　协治　股肱　黼黻　裨辅　藩辅　辅祚　补袒
辅佐朝廷：黼黻皇猷
辅佐政事：匡政　扶政　亮采
　使承继帝位或继承职权，辅佐大政：托后
辅佐政教：赞道
　辅佐教化：翊化
辅助正使行事：辅行
辅佐使改正：弼匡
匡正辅佐：匡拂　匡翊　匡弼　匡翼　匡赞
　讽喻匡赞：讽赞
协助辅佐：协辅
摄政辅佐：摄辅
辅弼，辅佐：赞弼
备为辅佐：该辅
调教辅佐：护调　调护
规谏辅佐：规佐
训导辅弼：训辅
支持辅佐：凭翊
规划辅佐：规弼
多方面辅佐：光辅
左右辅佐：左辅右弼　左提右挈
贤良的辅佐：良肱　良辅　良翰　良佐　良弼
贤臣辅佐的征兆：飞熊入兆　飞熊有兆　非熊入梦　非熊入兆　非熊有兆　非熊之兆　兆入飞熊　非熊非罴　非罴非熊
(辅助佐理：辅佐)

另见：辅臣

文体

体类制裁
文体名：议骈（骈文）赞(论～) 解铭
一种文体名：题辞题词
古代的一种文体：对(对策；对问；奏对) 辞
诏书的文体：诏体
文章的体制、格式：裁
传留下来的诗文体制：余制
文词的体式：词体
正统的体式：正体雅体
著作的编写格式或组织形式：体例

另见：题材写作文章

参与

关(关与；关预；关豫)　预（预参）　参(参预；豫参)　与　从(～事)赞　插（插身）　厕(厕身；厕迹)　豫　沾手　涉手　搭手　侧身　蹑足
参与其中：蹑足其间
置身其中，参与到里面：插手　插足　侧足置足　置手　厕身其间　厕足其间
插手，参与：染（染手）
参与讨论：参论
参与听闻：豫闻
亲自参与：亲豫
追随参与：追参
暗中参与：潜豫
勾结参与：钩加
(参加事务的计划、讨论、处理：参与)

告诉

诉　诰(～告)　知(～会)　告(～送；～语)　赞　话　安覆
告诉的敬词：奉告　举似　敬告　谨告
　敬启，敬告：谨白
告诉我：见告　见示
上面告诉下面：诰(～示)
告语徒众：诏徒
把情况、意见等告诉上级或有关部门：反映
　把下面的情况反映给上面：乌衔肉　下情上达　下情上通　下传上达
　写书信向有关部门反映情况：投书
　不按组织原则，夸大或无端地向上级反映别人的缺点或错误：打小报告
口头告诉：口白
通过媒体或其他形式把新闻告诉群众：报道　报导
秘密地告诉：密告　密白
　把对立双方中一方的机密暗地里告诉一方：通风报信
惊讶地告诉：惊白
尽量告诉：尽语
详细告诉：具告
　备言，详细告诉：具言
广泛地告诉：广而告之
(说给人，使人知道：告诉)

另见：宣布　报告　报事　晓谕　通知　知道

赞美

赞（礼赞）　誉(誉美；美誉)　歌（颂歌）　叹（叹美）　懿　美(咨美；嘉美)　康　佳尚
表示赞美：猗欤　呜呼
赞美他人诗文之典故：梁苑雪
赞美青少年志壮心雄、气概豪迈：食牛
追忆前功而推奖赞美：追美
赞许，赞美：心许
称道赞美：夸俏
称扬赞美：称誉　称声
称赏赞美：赏赞
称颂赞美：扬誉
评论赞美：评赞
　评议赞美：评奖
喜爱赞美：欣嘉
欣喜赞美：欣赞
惊叹赞美：惊美
钦羡赞美：歆美
唱歌奏乐以示赞美：歌乐
歌颂赞美：咏赞　咏叹　诵美
颂扬赞美：颂赞　颂美
嘉奖赞美：褒美　褒贲
　褒美有功：懋庸
推重赞美：推美
拜谢赞美：拜嘉
奉承赞美：谀美
　阿谀、曲从赞美：阿誉
取得赞美：取美
发出赞美声：咂嘴
大声叫好赞美：喝采　喝彩
口里啧啧作声，表示赞美：啧啧称赞　啧啧称羡　啧啧赞美　啧啧称美　啧啧称赏　啧啧称道
众口交相赞美：众口交赞
过分赞美：溢美
赞美的话很多：赞不容口
极力赞美：丰美
过甚其词、不合实际地赞美：溢言虚美
(称赞，颂扬：赞美)

另见：称颂　称赞　赞扬　颂扬︱斥责

帮助

帮(帮衬；～补；～腔；相帮；搭帮)　助(～力；匡～；佐～；臂助；～助；济～；襄～；佑～)　佐（佐助）　祐　右（左右）　为(～人～到底)　与(～人为善)　扶(扶持；扶助；将扶；～伤；～弱)拉（拉扯）　佽（佽助）　掖　协（协助）　赞(赞助；赞益；赞导；羽赞；出手相～)　援(援助；援救)友(出人相～)　毗（毗赞）　佑庇营佐　周全　补济　施济　维持　翼护　资辅　匡勷　允襄
帮助和辅正：陪辅
帮助和保佑：匡祐
帮助使得益：济赖
帮助调养心性：辅性
帮助脱离困境：搭救
解救灾难，帮助邻国：救灾恤邻
别人对自己的帮助：将伯之助
　称别人对自己的帮助：将伯
在人力或物力上帮助：帮衬
神灵的庇护帮助：佑
妻子对丈夫的帮助：妻室之助　鸡鸣之助
自己帮助自己：自助
靠别的人或事物的帮助：假道　假借　借助
　借助于所闻所见：赁耳佣目
　借助别人的力量来达到自己的目的：假力于人　假手于人　假手他人　假手旁人
　凭借，借助：资借
从别人那里取得支持和帮助：借重
照顾帮助：提携　携带　挈带
引导帮助：引帮
　诱导帮助：诱益
保护帮助：保佑　保右　保祐　保佐
　庇护帮助：阿助
援救，帮助：援拯
救济帮助：赡助
拥戴帮助：拥祐　拥佑
众人的帮助：帮凑
　同伙或亲族的帮助：党助
神明暗中相助：神助　鞭石
有帮助：有益
　前后都有人帮助：前挽后推
希望以自已有限的能力对某项工作有所帮助：以拙补勤
因帮忙不得法，反而给人添麻烦：帮倒忙
(替人出力、出主意或给予物质上、精神上的支持：帮助)

另见：辅助　扶助　救助　互助　资助　援助　支持　帮助的人

称颂

赞　鼓簧　称诵
称颂诞生或诞辰：岳降
称颂君主圣明：野无遗贤　野无遗才
称颂国君圣明：咸五登三
称颂后妃：辞辇
称颂廉吏：饮泉诗
　称颂长官清明：颁首
对地方官吏善政的称颂：袴襦歌
称颂吏治成绩卓著：麦秀两歧
称颂官吏与民同乐、为政清明：咏沼
称颂文才或文字之美：吐凤
称颂妇女的品德好：懿范长存
称颂太平：康哉
称颂死者：追称
称颂死者生前兄弟友好之情：魂依娄被
称颂并效法：诵法
国人的称颂：邦颂
共同称颂：公声
众人口头上的称颂：口碑(～甚佳)
当面称颂：面称
迎合称颂：说颂
赞叹称颂：赞诵
赞美称颂：赞说　褒颂
在一个时期内被人传扬称颂：传诵一时
不断被人传扬称颂：传诵不绝
到处都是群众称颂的声音：口碑载道　口颂成碑　载道口碑
极为称颂赞扬：称颂备至
(称赞颂扬：称颂)

赞zan

赞成赞歌赞礼赞美赞佩赞赏赞颂赞叹赞同赞许赞扬赞语赞誉赞助参赞称赞夸赞盛赞咏赞赞助商赞不绝口

赞zàn

❶称赞：湘云听了，心中自是感服，极～他想的周到。(三七·858)众人看一首～一首，彼此称扬不已。(三八·879)
❷一种文体，对一人一事加以颂扬：按此时之景，即作一赋一～，也不能形容得尽其妙；即不作赋～，其豪华富丽，观者诸公亦可想而知矣。(十七—十八·382)

161.赞(p2974.1)

义项三，书证之二，题作：《史记·七七·信陵君传》。
按：篇目称谓失当，传虽叙信陵君行状，然原题乃是：《魏公子列传》。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。

赞

谤、诋、诽、毁；颂、誉、赞

○谤bàng

○诋dǐ

○诽fěi

○毁huǐ

●颂sòng

●誉yù

●赞zàn

赞

赞2讚zàn

赞1賛zàn

赞贊*賛讚❷zàn

赞阳平zàn

赞上声zǎn

赞zàn

赞賛、讚❷❸

赞zàn

赞zàn

引导2

辅佐

文体

参与

告诉

赞美

帮助

称颂

赞zan

赞zàn

161.赞(p2974.1)

赞²讚zàn

赞¹賛zàn

赞贊^*賛讚^❷zàn

赞賛、讚
❷
❸