诗经语言研究
诗经语言研究向熹著。全书分6章： 前人的研究、《诗经》的文字、《诗经》的用韵和今读、《诗经》的词汇、《诗经》的句法、《诗经》的修辞和章法。第一章讨论《诗经》的句法。第一节从句子内部结构出发，比较了“诗句和一般句子”，认为 “语言里的句子是指一个独立而完整的语言单位，通常包括主语和谓语两部分，能够完整地表达一个思想”，“诗句主要根据音节来划分，要求音韵和谐，音节匀称，结构大体整齐，字数大体一致，但不一定表达一个完整的意思”。根据比较，分别介绍了《诗经》中诗句的八种不同形式。同时介绍了，由于不同注本理解不同，对于《诗经》中的个别诗句句读也有分歧。第二至四节，分别介绍了诗经的不同句式：并列、偏正、主谓、动宾、动补、介宾、连动、兼语、紧缩等结构。每种结构之下，又条分缕析，分析了不同结构的不同构成形式。第五节讨论诗句的加字、重复和省略。认为“诗句中加入某些虚词成分，有的有语法意义，有的却只起音节的作用”、加字“大抵可以分为构词性加字和非构词性加字两类”。重复有 “词的重复”和 “句子成分的重复”。指出 《诗经》 中较多地用了加字和重复，为的是“使不足四字的句子变成四字，使只有一句的内容化为两句，从而达到诗句整齐、节奏和谐的目的”，“这是《诗经》句法的重要特点，古代散文里是很少用的”。“省略同加字和重复的做法相反，目的却相同”，省略有 “主语省略”“动词省略”“中心语省略”“宾语省略”“定语省略”“介词和介词宾语省略”六种情况。第六节讨论诗句的倒装。分别介绍了 “词的倒装”“主谓倒装”“宾语倒装”“修饰语和中心语的倒装”。发现了一些古汉语中少有的语言现象，如“菀彼桑柔，其下侯旬。捋采其刘，瘼此下民。” ( 《大雅·桑柔》) 中“菀彼桑柔” 中的 “桑柔”，当是“柔桑” 的倒置，是定语倒装，为的是“柔”和“刘”协韵。通过统计分析。作者认为 “《诗经》里‘○彼△△’的句式是，‘彼’后面都是名词或名词性词组，都属定语倒置。该书看起来是对《诗经》语言的研究，但对上古汉语、中古汉语以及汉语史的研究都具有很重要的参考价值。1987年4月由四川人民出版社出版。参见 “向熹”。
|