词与非词的区分方法
词与非词的区分方法区分词与非词的问题是汉语语法分析中的一大难题。卞觉非《略论语素、词、短语的分辨及其区分方法》一文认为，到目前为止，扩展法并辅以层次分析仍然是区分现代汉语词与非词的较好的方法。扩展的形式和层次可能有如下几种：
❶AB→AC/B: 看书→看了/书； AB→A/CB: 看书→看/一本书；
❷AB→CA/B:手酸→这只手/酸；AB→C/AB:手酸→他/手酸。
❸AB→AB/C: 手酸→手酸/吗；AB→A/BC:手酸→手/酸极了。只有❶项才能保证要证明的AB（看书）两项永远分开，而
❷
❸这两项只能使原结构的长度延伸，所以第❶项宜于用来区分词与非词。但是在具体作业时，应该对扩展给以必要限制：
❶AB扩展成ACB后，要保证ACB和AB的结构相等。如：
A/B→A/CB: 写/文章→写/一篇文章
作者认为，这样的扩展是有效的。可是如下扩展是无效的。如：
*A/B→A/CB: 马/车→马/拉车
因为扩展前是偏正结构，而扩展后为主谓结构。
❷插入成分C在ACB的扩展式中必须是一个语法形式。如：
A/B→A/CB: 读/书→读/有意义的书
可是下列扩展是无效的。如：
*A/B→A/CB/马/车→马/拉的车
因为“马拉的车”的层次是：马拉的/车，马拉/的，马/拉，所以“拉的”在这个格式里不是一个语法形式。
❸插入成分C在ACB的扩展式里，如果AC或CB已经形成一个组合，那么AC或CB中的C都应该可以继续扩展。如：
A/B→A/CB→A/C1……CnB: 一个/人→一个高尚的人→一个高尚的大公无私的人
我们把ACB中的C只能作一次扩展的，叫有限扩展，记作C1；我们把ACB中的C能作两次或两次以上扩展的，叫延伸扩展，记作C1……Cn。能作延伸扩展的一般是短语； 只能作有限扩展的一般是词。
|