衙门的钱，下水的船后句比喻。官司在钱里活动，就像船在水里才能活动。打官司用钱，就像下水船一样快速。形容打官司花钱之多。清·石玉昆 《三侠五义》第三十七回：“我们若遇见都像你们这样打官司，我们都饿死了。你打量里里外外费用轻呢。就是你那点子银子，一哄儿就结了。俗语说： ‘衙门的钱，下水的船，’ 这总要兑了现，你总得想个主意才好呢。”
衙门的钱，下水的船（谚）下水的船： 顺水划行的船，非常快速。进衙门打官司，花钱如顺水船一般容易。旧指打官司用钱多，穷人打不起官司。
衙门的钱，下水的船指旧时打官司，钱送到衙门里，就像船下了水一样，很快就花完了。
|