蠓虫飞过都有影借喻不论事情做得怎样秘密,也会留下迹象透出风声,瞒不住。姚雪垠 《李自成》第一卷·上册·第六章:“蠓虫飞过都有影,何况是堂堂圣旨来到,能瞒住谁。”又,第一卷·下册:“献忠正要回答,马元利走上楼来,笑着说: ‘真是蠓虫飞过都有影,世间没有不透风的墙’。”按:“蠓虫飞过都有影”与“没有不透风的墙”都是“瞒不往” 的意思。
蠓虫飞过都有影měngchóng fēi guò dōu yǒu yǐng蠓虫:昆虫,成虫体很小。比喻再小的行动也会留下形迹。 【例】蠓虫飞过都有影,何况是堂堂圣旨来到,能够瞒住谁。(姚雪垠《李自成》)
|