蜜月mìyuè“蜜月”是一个舶来词。其来源有两种不同的说法：
❶ 来自古代欧洲条顿人的生活习俗。条顿人是日耳曼民族的一部分，他们在公元前4世纪时居住在欧洲易北河口沿岸一带。条顿人的青年男女在结婚时，都要由本部族内的首领赐酒，为他们祝福。祝福用的酒是用蜂蜜为主要原料酿制的，甘美甜润，它象征着新婚男女生活甜蜜、美满幸福。举行婚礼后，新婚夫妇还要外出作为期一个月的旅行。这一个月内，新婚夫妇每天都要喝几杯蜜酿的酒。因此，条顿人就把婚后第一个月叫做“蜜月”。
❷ 源于爱尔兰一个部落的传说。据说，在6世纪初爱尔兰有个克尔特部落。部落首领有一个女儿名叫爱丽施，她容貌美得就像清晨带露的玫瑰，娇艳欲滴，歌喉就像那让人沉醉的夜莺的歌声婉转动人，舞姿犹如那风中的美人蕉一样迷人。邻国的王子们都纷纷向她求婚，因为爱丽施喜欢蜜糖，那些向她求婚的王子们就都把自己本国上好的蜂蜜挑来送给她。后来，爱丽施爱上了一位年轻英俊、温柔多情又英勇无畏的王子。于是，她叫人把那些王子们送来的蜂蜜酿成了香甜可口的蜜酒，结婚那天就用它来款待前来祝贺的来宾。可是酿造的蜜酒很多，一时喝不完，这对幸福的夫妻又足足喝了一个多月才把它喝完。新婚佳期，两情相悦的年轻夫妇，喝着香甜的蜜酒，生活充满幸福和温馨。因此，他们新婚的第一个月被称为“蜜月”。以后，人们便用蜜月一词来形容一般夫妻婚后的头一个月了。
蜜月mìyuè指新婚的第一个月
△ 度～。
★蜜糖 蜜枣
【蜜月】新婚第一个月。如：度蜜月。
密钥；蜜月◉ 密钥mìyuè 名 密码和明码之间的对应代替关系。〈例〉如以00、01、02、03代替字母A、B、C、D，那么00译成A,01译成B,02译成C,03译成D就是～。
◉ 蜜月mìyuè 名 新婚第一个月。〈例〉～旅行/ 度～。
蜜月mì yuè名词。新婚后的第一个月，用于褒义。
【例】 那女人是和丈夫同去E市度蜜月的。(张洁 《祖母绿》)
蜜月mì yuè新婚后第一个月。1905年《东方杂志》第一期《小说》：“翌日查就娶，惠仍以友谊往，欣然贺查路成良俪，已而惠目睹彼新婚夫妇投甲令义路之汽车，行游以度蜜月。”1919年《新青年》第5卷6号《遗扇记》：“还没有到一周年，他就去跟随那些形形色色各种的女子。蜜月还没有完的时候有一次被我捉到了，他在那里和我的女仆使眼色。”1946年钱钟书《围城》五：“结婚以后的蜜月旅行是次序颠倒的。”
|