制服;治服zhìfú zhìfú【同】 都是动词;都指用外力,使处置的对象服从的意思;都是中性词;都兼用于口语和书面语;都能作带宾谓语;都不能重叠。 【异】 “制服”侧重指用强力压制,使处置对象驯服的意思;适用范围很大,被制服的对象可以是人、动物、自然力量、社会力量;常与“歹徒”、“猛兽”、“烈火”、“敌人”、“恶势力”、“井喷”等词语搭配。[例]全世界爱好和平的人民团结起来,~当今世界的战争狂人。“治服”侧重于通过治理、整治,使处置的对象顺从人意;多用于治理穷山恶水、森林野火、风暴虫害等方面,适用范围较小;常与“洪水”、“沙暴”、“风沙”、“滑坡”、“水土流失”、“盐碱地”等词语搭配。[例]人民~了这凶猛的洪水,使这里的面貌发生了翻天覆地的变化。 出行的准备
出行的准备行备 准备行装:治装 治服 戒装 准备车驾:备驾 急忙准备车驾:趣驾 作出发准备:约车治装 作好出发前的准备:整装待发 束装待发
治服(同)制服
|