芟繁剪秽
芟繁剪秽修改诗文作品的一种重要方法，亦指修改的一个重要方面。南朝梁·刘勰《文心雕龙·熔裁》：“权衡损益，斟酌浓淡。芟繁剪秽，驰于负担。”芟、剪，删削、剪除； 繁、秽，繁冗、杂芜，包括意杂、事繁、语繁三个方面。意杂即主旨不突出，“二意两出”，形成“骈拇枝指”； 事繁即材料堆砌太多，甚至有无关主旨的事料掺杂其中，造成“义之骈枝”，掩盖以至淹没了主题； 语繁即存在大量”游心窜句”、“同辞重句”。这些“文之疣赘”，成为“极繁之体” （同上）。杂意、繁事、繁句不予以删削剪除，势必使作品主题不能鲜明、集中、突出，结构杂乱无章，疏密失体，语言繁简失当。芟繁剪秽便是要通过认真思考推敲，“斟酌浓淡”之后，根据内容表达的需要，删除多余的杂意、繁事、繁语，去掉作品中的“骈拇枝指”、“附赘悬疣”，使作品达到主题突出，结构和谐，疏密得体，繁简适度的境地。
|