狗戴嚼子——胡勒嚼子： 横放在牲口嘴里的小铁链，两端连在笼头上，便于驾驭。勒： 用力拉紧。本指让狗戴上嚼子再拉紧，是胡勒；转责人说话、做事不从实际出发，胡闹乱来。
也作
❶ 狗戴嚼子——胡勒勒。
❷ 狗戴箍嘴——胡勒。箍嘴： 方言，笼嘴。
马嚼子套在牛嘴上——胡勒马嚼子： 为了方便驾驭，放在马嘴里的小铁链，两端连在笼头上。勒，套马嚼子，与“嘞”近音相谐。嘞： 方言，说话。指随便乱说。
马嚼子套在牛嘴上——胡勒嚼子，为了便于驾驭，横放在大牲口嘴里的小铁链，牛用不着。喻乱来，或胡说八道。
狗戴嚼子——胡勒嚼子，为了便于驾御，横放在大牲口嘴里的小铁链；狗不是大牲口，用不着戴嚼子。喻不按实际情况办事，或蛮干。
狗戴嚼子——胡勒嚼子：横放在牲口嘴里的小铁链，便于驾驭。勒：双关，本指用力拉紧，转指说话。
本指让狗戴上嚼子再拉紧是胡勒，转指人说话不从实际出发，胡说。
也作“狗戴箍嘴——胡勒”(箍[ɡū]嘴：方言，笼嘴)、“狗戴嚼子——胡勒勒”。
|