联绵字对
联绵字对“联绵字”也称“联绵词”。律诗中,联绵字用于对仗句,一般都要求以联绵字对联绵字。如王维《送刘司直赴安西》:“苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。”杜甫《宿府》:“风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难。”联绵字用于对仗句中,也容许与并列结构的词组和词相对。如李颀《望秦川》:“远近山河净,逶迤城阙重。”“远近”是并列词组,与联绵字“逶迤”对。杜甫《蜀相》:“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。”“开济”也是并列词组,与联绵字“频烦”对。又《宿府》:“已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安。”“栖息”是并列结构的词,与联绵字“伶俜”对。又《诸将五首》之四:“越裳翡翠无消息,南海明珠久寂寥。”“消息”是并列结构的词,与联绵字“寂寥”对。但这些与联绵字相对的词的两字,常有双声或叠韵的关系。如上的“栖息”和“消息”在中古时都是双声。参见“双声”条。
|