老鹰抓蓑衣——脱不了爪（歇）蓑衣： 用草或棕制成的雨具。本指老鹰抓蓑衣时，钩爪被缠住脱不开；转喻人被某种麻烦的事情缠住，脱不开身或推卸不了责任。
老鹰抓蓑衣——脱不了爪歇蓑衣：用草或棕制成的雨具。本指老鹰抓蓑衣时，钩爪被缠住脱不开；转喻人被某种麻烦的事情缠住，脱不开身或推卸不了责任。田东照《长虹》二章二：“种庄稼，就得守种庄稼的本分，怎么前晌想入地，后晌又想上天，尽干这不着边际的事儿。这阵收摊摊，受损失也知底底。再胡闹下去，哼，老鹰抓蓑衣——脱不了爪，好戏还在后头哩。”
老鹰抓蓑衣——脱不了爪蓑衣： 用草或棕制成的防雨工具。本指老鹰抓蓑衣时，钩爪易被缠住脱不开；转喻人被某种麻烦的事情缠住，脱不开身或推卸不了责任。
也作“老鹰抓蓑衣——脱不了爪爪”。
老鹰抓蓑衣——脱不了爪蓑suo衣，用草或棕制成的雨衣；老鹰的脚趾长有锐利的钩爪，一旦钩进蓑衣上的草，就很难挣脱。喻被纠缠住了，很难摆脱。
老鹰抓蓑衣——脱不了爪蓑衣：用草或棕毛制成的、披在身上的雨具。脱爪：双关，本指老鹰挣脱了爪子，转指人脱身。
比喻人被某种麻烦的事情缠住，脱不开身或推卸不了责任。
也作“老鹰抓蓑衣——脱不了爪爪”、“蚂蚱拴在猴腿上——想甩也甩不掉”。
|