且qie❶又。《诗经·魏风·伐檀》：“河水清～涟漪。”(涟：风吹起的水纹。漪：水波动荡貌。)
❷尚且。《史记·项羽本纪》：“死～不避，卮(zhi)酒安足辞？”(卮：杯。安足辞：哪里值得推辞。)
❸况且。《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“曹操之众，远来疲弊……～北方之人不习水战。”
❹将要。《列子·汤问》：“北山愚公者，年～九十。”《战国策·齐策二》：“甘茂亡秦，～之齐，出关遇苏子。”(甘茂：人名。亡秦：从秦国逃出。之：到。苏子：苏秦。)
❺[且夫]句首语气词，可译为“再说”。贾谊《过秦论》：“～～天下非小弱也，雍州之地崤(xiao)函之固自若也。”(崤：山名。函：函谷关。自若：依然如故。)
且〈隐〉旧时湖北帮会指数目四。参“文、水、清、且、浅、行、人、心、志、远”。
且jū❶ 多的样子。《诗经·大雅·韩奕》：“笾豆有～，侯氏燕胥。”(笾biān:盛食品的竹器。豆：盛食物的高脚器皿。)
❷ 句末语气词。《诗经·郑风·褰裳》：“子不我思，岂无他士？狂童之狂也～。”又《诗经·小雅·巧言》：“悠悠苍天，曰父母～。”
另见486页qiě。
且qiě❶ 此。《诗经·周颂·载芟》：“匪～有～，匪今斯今，振古如兹。”
❷ 将要，将近。《韩非子·外储说左上》：“郑人有～置履者。”《列子·汤问》：“北山愚公者，年～九十。”
❸ 姑且，暂且。《史记·淮阴侯列传》：“先生～休矣，我将念之。”杜甫《石壕吏》：“存者～偷生，死者长已矣。”
❹ 连词。❶ 连接词或短语，表示并列或同时。可译为“并且”“又”等。《诗经·魏风·伐檀》：“坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清～涟猗。”苏轼《石钟山记》：“又有若老人咳～笑于山谷中者。”常用“且……且”的格式，表示“又（一边）……又（一边）……”的意思。《史记·淮阴侯列传》：“高祖已从豨军来，至，见信死，～喜～怜之。”马中锡《中山狼传》：“先生仓猝以手搏之，～搏～却。”
❷ 连接分句或句，表示递进。可译为“而且”“况且”。《左传·隐公元年》：“公语之故，～告之悔。”《陈涉世家》：“藉弟令毋斩，而戍死者固十六七；～壮士不死即已，死即举大名耳。”
❸ 连接分句，以引起推论。可译为“尚且”。《鸿门宴》：“臣死～不避，卮酒安足辞？”柳宗元《答韦中立论师道书》：“为众人师～不敢，况敢为吾子师乎？”
❹ 连接分句或词，表示选择。可译为“还是”。《战国策·齐策四》：“王以天下为尊秦乎，～尊齐乎？”《史记·李将军列传》：“岂吾相不当侯邪，～固命也？”韩愈《答李翊书》：“抑愈所谓望孔子之门墙而不入于其宫者，焉足以知是～非邪？”
❺ 连接分句，表示假设或让步。可译为“假如”“即使”。《吕氏春秋·知士》：“～静郭君所辨而为之也，必无今日之患也。”韩愈《马说》：“～欲与常马等不可得，安求其能千里也？”
❺ 语气词。用于句首，以引出议论或说明。《吕氏春秋·荡兵》：“～兵之所自来者远矣，未尝少选不用。”杜甫《兵车行》：“～如今年冬，未休关西卒。”
另见291页jū。
且qiě❶暂且
△ ～慢。
❷而且、又
△ 山高～陡。
❸尚且
△ 流血～不惜，何况流汗！
❹姓。
说明： 5画；丨部；独体
且❶表示进一层：况～︱而～︱并～。
❷尚且：君～如此，况他人乎。
❸表示暂时；姑且：～慢︱暂～︱聊～︱权～︱苟(gou)～︱苟～偷安。
❹又：既高～大︱物美～廉。
❺将近：年～九十。
且qiě❶ 暂且，暂时：苟且偷生。
❷ 表示要延续很长时间：且得一段时间呢。
❸ 况且，尚且：死且不怕，何况流点血呢？
❹ 并且，而且：结实且柔韧。
❺ 姓。
且qiě1 尚；尚且。《史记·项羽本纪》：“樊哙曰：‘臣死且不避，卮酒安足辞！’”2 姑且；暂且。如：你且等一等。3 将要；将近。《列子·汤问》：“北山愚公者，年且九十。”4 而且；并且。如：水流既深且急。5 表示两件事同时进行。如：且战且走。另见753页jū。
且jū1 作语助，用在句末，相当于“啊”。《诗·郑风·褰裳》：“狂童之狂也且。”2 姓。另见1164页qiě。
且(3次) 姑且。驰椒丘～焉止息《离》 吾～儃佪以娱忧兮《章·思》 ～隐伏而远身《哀》
且qiě❶ 副词，将要。《吕氏春秋·音律》：“土事无作，慎无发盖，以固天闭地，阳气且泄。”高诱注：“且，将也。”《离骚》：“驰椒丘且焉止息。”
❷ 暂且，权且。《诗经·唐风·山有枢》：“且以喜乐，且以永日。”《经传释词》卷八：“且，姑且也。”《思美人》：“吾且儃佪以娱忧兮。”
❸况且。《九叹·忧苦》：“且人心之持旧兮。”
让步
让步让手 退让 避路
表示让步：虽(～然；～行；～说) 权(～且) 且 姑(～且) 纵(～然；～便；～让) 倒(～是) 抑借(～令) 尚(～且) 犹
表示假设的让步：即(即使；即若；即令；即或；即便) 就(就是；就算；那～) 纵(纵然；纵令；纵或；纵使；纵饶；纵遣) 须 便自 借或 虽然 虽说 假若 只使 遮莫
用让步的方式避免冲突：妥协
在纠纷中自行让步，减少麻烦：息事宁人省事宁人
向对方的挑衅让步：让衅
彼此让步：相让
双方坚持对抗，互不相让：相持不下
以国事为重而作一定的让步：相忍为国
让步不大，获利可观：枉尺直寻
互不让步：各不相让(在争执中放弃自己的意见或利益：让步)
另见：让开 让给︱对抗
表示选择
表示选择或(或者；或是；或则；或乃；或诸) 抑(抑或；抑是) 要(要就；要不；要不然) 即(非此～彼) 其（亡其） 将（亡将） 如 且 耶 还（还是） 讵 欤 唯复意者
表示比较选择：要么 要不 要末 要就要是 孰若 孰如 孰与 莫如 不若 莫若 与其
表示比较后选取的一面：憗 愿(情～) 愿 还是 乍可
表示只有这样选择：只好 只有 只得 只可 不得不
表示比较权衡后的选择：宁(宁愿；宁可；宁肯；无宁；勿宁；毋宁)
时间近
时间近距今不远：近
表示时间接近：薄(～暮；日～西山) 傍(～午；～晚) 向(～晓；～晚)且(年～四十) 擦(～黑) 将(～晚；年～二十) 垂(～暮；～老)拂(～晓；～曙) 侵(～晨；～早)相次(～二更) 厮勾(～清明)
表示时间接近某一点：头
逼近年底：挨年
距某个时期或某件事情的时间不远：旋(～即) 顷 寻 不久 不日 无何 亡何 亡几 已而 未几 无几 少少 少时 靠歇 朝暮 不多时 不淹时
表示情况或动作发生后不久：既而
片刻，不久：寻时
表示协定、条约等订立后不久：墨汁未干 墨沈未干 墨迹未干
近在十日之内：近日
临近某个时候：边头
另见：现在
更加
更加更(更自；更其；更为) 加 愈(愈加；～为；愈发；愈益) 益(益发；益复；日益) 越(越越；越加；越发；越法) 逾（逾加） 尤(尤其；尤为；尤甚) 有(暴行～作) 还(～更冷；比它～好) 兹 滋 剩 倍(倍加；～思亲)弥(弥至；弥益；～足珍贵) 一发 特别 格外
表示更进一步：且(并且；方且) 况(况且；况乎；况于；况复)又 再(～说；～好不过) 乃(～至；何乃) 尚（尚且） 并（并且） 而(而且；进而；反而) 还 矧 连(～理都不理) 甚(甚而；甚至；甚至于；甚而至于；甚或至于；日～一日) 不独 不徒 不但 非特 非独 非徒 何止 岂但 奚啻 奚翅 同时 不单不只 不光 不特 不仅 非但反倒
表示进一层：而且
表示递进：况 且(并～) 而 抑
用反问的语气表示更进一步：何况 而况岂况
在原基础上更进一步：竿头进步
表示进一步行动：从而 进而 因而
(表示程度加深或减少：更加)
表示事情的发生
表示事情的发生事情、行动、现象等最初发生：开头 开宗
表示事情迅速发生：忽(忽然；忽地)
表示事情在不久后发生：行（行将） 要(就要；快要) 欲(山雨～来) 临(～别) 且 垂
表示后一事接前一事发生：则(不进～退)就 遂 便 遽
表示事情就发生在跟前：当(～面)
表示事情总要发生：好歹 不管怎样 无论如何
表示事情发生得早：就（早就）
表示事情从来没有发生过：未(未曾；未常；未尝) 何尝 不曾 没有 早晚
用反问的语气表示未发生过：何曾
事情的发生绝非偶然：事出有因 风来树动
并行
并行双管齐下
表示两个动作同时进行：且(～战～走) 边(～说～干) 载(～歌～舞)
多方面的工作同时进行：齐头并进
各自分工进行：分头(～行动) 分别(～准备)
同时进行不抵触：并行不悖 并行不厉
(不同的事同时进行：并行)
另见：进行 陪伴 陪同
表示动作
表示动作打(～水；～伞)
表示某种动作：上(～台；～书；～车；～坟)
表示做某动作：来(让我～)
表示动作的开始：赶(～上去) 将(打～进去)
表示动作的进行：乍 正（正在） 方(～兴未艾)
表示两个动作同时进行：并且 边…边…(～说～走) 且…且…(～战～走) 一边…一边… 一面…一面… 一壁…一壁…
表示动作紧接：继(～之；～而；～后) 之后 而后 然后 随后 随即 随之 随手 跟手 跟着 接着
表示动作简便短暂：一(不妨～试)
表示动作频繁：直(～哭) 一个劲儿
表示动作、状态持续：来(一路走～) 着(走～；看～) 还 仍旧
表示动作接连不断：一下下 一下又一下
表示动作不能顺利完成：不上来(答～)
表示动作完成：上(骑～；考～)
表示有所动作：裸袖揎衣
短时间
短时间少(少刻；少时 少顷；少选；少焉) 间(少间；选间；为间) 旋(旋而；少旋) 俄(俄而；俄尔；俄顷) 顷(顷时；顷者；顷间；有顷) 暂(暂尔；暂且；暂而；暂刻) 短时 短期 一晌 一霍 一霎 一刻 岁月 岁年 朝夕 朝旦 昏朝 分寸 寸旬 小悉 时向 时饷 须时 倏而 眼闪 急切 昏旭 朝夕 靠歇 摩睺罗 一寸阴 无几何
不太长的时间：一年半载
没有多长时间：不一会（不一会儿）
一段不很长的时间：会子
短时间内：小(～住) 姑（姑且） 试(～看) 且(且权；且可；且自；且暂；～等一会) 聊(聊且；聊尔)浮(～支) 权(权且；权时；权暂) 临时 昏夙 宿夕 宿昔 旦夕 旦暮 暂时 暂行 时暂
较短的时日：旬日旬月 旬浃
不长的时日：旬朔
很短的时间之内：旦夕之间
一顿饭的短暂的时间：一饭之顷
一会儿，短暂的时间，突然：俄然 俄旋
另见：时间短
表示情况的发生
表示情况的发生表示情况在那一刻发生：当时 当场 立即 马上 当下
表示后一情况跟着前一情况而发生：接着然后 继而 继后 随后
表示情况不是在特殊的条件下发生：一般通常 平常 经常
表示情况是经常发生的：总 一直 一向
表示情况时断时续地发生：不时（时不时）
表示情况发生得迅速：骤然 飚然 飙然
表示情况在短时间内发生：一下
表示情况交替发生：时而
表示几种情况顺着次序发生：先后
表示行为或情况不久以后就会发生：快 将(将要；将次；将欲；方将；即将) 要(就要；快要；刚要；正要) 行(行且；行待；行将) 待(待中；待好；却待) 欲 且(旦夕～死) 方将
正当，将要：临(～别；～产；～危)
表示情况很快发生：即(即刻；在即；当即；随即；立即)
表示某种情况在过去某一时期发生过：一度 曾经
且qiě常用于动词前，表示该动作无休止或要延续相当长的时间。如：他俩凑一块儿～说呢。/别看就这么点儿活儿，我们得～干呢。/他～坐着不走呢。/做件衣服～穿呢。
且起qiě;jiě❶从，打，自。如：一看见他，～心里烦得慌。/我们都是～北京来的。/～这儿到那儿。/～一早儿就出去了。
❷经由。如：～他家门口儿过。
且qie且慢 且说 并且 而且 苟且 姑且 况且 聊且1 权且尚且 暂且 且战且退 且住为佳2 苟且偷安3 得过且过 因循苟且得饶人处且饶人
注释： 1姑且。2暂且住下为好。后在辞章中多用以劝人暂留。3只图眼前的安逸，不顾将来。苟且：敷衍马虎，得过且过。偷安，只求眼前过得去。
且（一）qiě （二）jū【辨形】 5画。象形。
【辨义】且（一） qiě
❶表示暂时：且慢|且住|且食蛤蜊|且住为佳|苟且|姑且|聊且|权且|暂且|苟且偷安|得过且过|得饶人处且饶人。
❷ 表示进一层：而且|况且|甚且|既高且大。
❸ 又：且歌且舞|并且|物美且廉。
❹ 尚且：死且不怕，还怕困难吗？
❺ 表示经久：买支钢笔且使呢。
❻ 将近： 年且九十。
❼姓。
（二）jū
❶ 助词，相当于“啊”：狂童之狂也且。
❷ 用于人名，如范雎，也作“范且”。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性有所不同：且（一）qiě构成副词、连词、名词，并作副词性语素构成成语；（二）jū作助词、名词。
二、适用范畴不同：且（一）qiě表示时间、频率，并用于姓氏和连接词语、句子；（二）jū作文言助词表示语气，并用于人名。
三、使用频度不同： 且（一）qiě多义项，常用字音，使用频度较高；（二）jū有两个义项，但只用于文言语词和古人名。
且qie❶〈副〉暂且；姑且：大家～坐一会儿，我去去就来|上班时间未到，我～吃了饭再来。
❷〈连〉并且；而且：这个商店价廉物美～服务态度好|使用这种洗衣机，省时省电～省水。[且…且…]表示两个动作同时进行：他俩挽着手，～说～笑，出了大门。
且qiě❶副词。姑且；暂且：（士隐）只得与妻子商议，～到田庄上去安身。(一·20)你老～别去，我们小爷啰唆，恐怕还有话说。(五一·1197)凤姐～不发放这人，却先问王兴媳妇作什么。(十四·291)
❷连词。表示进一层；而且：（张友士）学问最渊博的，更兼医理极深，～能断人的生死。(十·224)当下刘姥姥听见这般音乐，～又有了酒，越发喜的手舞足蹈起来。(四一·940)那老僧既聋～昏，齿落舌钝，所答非所问。(二·33)
❸却：如今既来了，你舅舅虽忙着起身，你贾家姨娘未必不留我们。咱们～忙忙收拾房屋，岂不使人见怪？ (四·91)
且qiě
且qiě
且❶多貌。《詩經·大雅·韓奕》： “籩豆有且，侯氏燕胥。” 鄭玄箋： “且，多貌。” 陸德明《經典釋文》： “且，子餘反，又七救反。”
❷然。《詩經·魯頌·閟宫》：“孔曼且碩，萬民是若。” 鄭玄箋： “且，然也。”
❸未定之辭。《禮記·檀弓上》： “曾子曰： 夫祖者且也。” 鄭玄注： “且，未定之辭。”
|