电影的比喻
电影的比喻甲、乙两个画面在某一点有相似之处,借用甲方打比方以表现乙方的一种电影表现手法。如《南征北战》画面中: 树头的乌鸦扑展着翅膀,哀鸣着向苍空飞去。其后紧接画面乙: 敌军将领得知再次扑空,显出怀疑的神色。 电影理论界对比喻的看法不一。有的认为电影中没有比喻,因为,电影的表现手段是直接具体的现实,而不是文学家笔下的文字,没有比喻词语,亦不能省略被喻的本体。〔苏联〕 弗雷里赫《银幕的剧作》:“在视觉的艺术中,隐喻将获得物质的形式,因而在人们的感受中便不再是一个比喻,而具有了如实的意义,这便破坏了与真实事物的诗的联系”,“将文学隐喻搬上银幕是不可能的”。早期电影多用蒙太奇技巧表现两个画面之间的带有文学性质的比喻、比拟、象征等联系。如《摩登时代》开头中,第一个镜头是一群猪倾巢而出,第二个镜头紧接着是一群工人从厂门下班出来。现代电影,特别是纪实风格的电影忌用这种手法。认为不分时间、地点和人物的身分,脱离规定情境,英雄牺牲时切换青松雄鹰,心情激动时切换大海浪花,冲突激化时切换雷电交加等等表现手法往往费力不讨好,或令人费解,或使人感到浅薄平庸、生硬造作。
|