电影剧本应该是电影的文学
电影剧本应该是电影的文学见陈荒煤《解放集·从电影的“基础”谈起》。电影剧本是为了拍摄影片而写作的一种独特的文学形式。它为影片的拍摄提供基础,同时也可供读者阅读。电影的文学,既要有电影的特性,又要具有文学性。 电影的文学中所有的文学描绘,都是可以在银幕上再现的。凡是有利于银幕形象再现的一切文学手段,都应为电影文学所吸收和融汇。列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》中,描写卡列宁警告安娜注意和渥伦斯基的关系时,卡列宁“颤抖着,弯曲他的两手,使关节哔剥地响着”,使安娜对他更加厌烦。这些细节的描写,都在美国拍摄的同名影片画面中再现。同样,《红楼梦》、《水浒》、《三国演义》等文学名著中,也有很多“如闻其声,如见其人”的文学描写是电影的,可以直接转化为银幕形象。 电影的文学也和其他文学一样,都是通过塑造鲜明生动的人物形象再现生活真实的。电影的特性要求把人物的性格、行动和心理用视觉形象表现出来,这就要求在电影剧本的文学描写中首先表现出来。一个优秀的电影剧本,需要有完美的文学性,需要有尽可能丰富的生动的文学描绘,这样的文学基础愈深厚,对摄制影片时的艺术创造愈有启发。
|