背井离乡[离乡背井、离乡别井];叶落归根、衣锦还乡[衣锦荣归]
○背井离乡bèi jǐng lí xiāng多指被迫离开故乡,到外地谋生:~的流浪儿|战乱四起,人民~|人吃人、人剥削人的制度,迫使他们~。也说〖离乡背井〗、〖离乡别井〗。
●叶落归根yè luò guī gēn多指到他乡谋生或工作的人终究要回到本乡:~,欢度晚年|树高千丈,~|海外游子多怀~的宿愿|只望~,归葬故土。
●衣锦还乡yī jǐn huán xiāng旧时指富贵后,穿了华丽的衣服,回到故乡(以炫耀自己):卿母年德并高,故令卿~,尽荣养之理|一副~的派头|现在终于可以~了。也说【衣锦荣归】。
|