狗不嫌家贫,人不嫌地薄狗不嫌恶主人家贫穷,人不嫌恶土地的贫瘠。谓人都眷恋自己的家乡。刘江《太行风云》五十三:“人常说,狗不嫌家贫,人不嫌地薄。咋坏个去处,谁也爱见自己家乡。”按: 各国取材于动物的谚语数量都相当之多,根据内容选用哪一种动物做比喻材料,除了地区生态情况的制约以外,还表现了各民族对某些动物爱憎的不同。如许多民族的谚语都有很多是取材于“狗”的,而英国谚语用狗做比喻大都没有贬义。汉族谚语里用狗做比喻大多不含褒义,这只是从总的情况来看如此。如褒义语“狗不嫌家贫,人不嫌地薄”却几乎是家喻户晓流传全国的。
狗不嫌家贫,人不嫌地薄比喻人总是眷恋故土和家庭。
|