词语“犯”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

犯

释义

犯fan

❶侵犯。《三国志·吴书·吴主传》：“数～边境。”《国语·晋语八》：“忠不可暴，信不可～。”(暴：侵犯，欺凌。与后面的“犯”为同义对文。)
❷冒犯，触犯。《左传·襄公十年》：“众怒难～，专欲难成。”《国语·周语上》：“～王命必诛。”(必：一定。诛：杀。)

犯、负；守

○犯fàn

（动）抵触；违犯：～忌|～戒|～禁|～法|～规|违～|众怒难～|～上作乱|～而不校|作奸～科|明知故～。

○负fù

（动）背弃；辜负：～约|～心|忘恩～义|有～重托|～心汉|～情郎|辜～|～心违愿|辜恩～义。

●守shǒu

（动）遵守；遵循：～约|～则|～制|～诺|遵～|信～|恪～|～规矩|～信用 |～纪律|谨～规程|严～秘密|确～信用 |～正不移|墨～成规|奉公～法|安分～己|因循～旧|正己～道。

犯

词调和曲调都属于一定的宫调，如果在演奏时转换他种宫调，就叫做“犯”，也叫“犯声”“犯调”，相当于现代音乐中的转调。词中如《凄凉犯》《花犯》就属于这一类。姜夔《凄凉犯·序》说：“凡曲言犯者，谓以宫犯商、商犯宫之类。……十二宫特可犯商、角、羽耳。”后代按谱填词，“犯”仅成为词牌的标志，不再具有音乐上的意义。
另外有一种“犯”并非宫调相犯，而是句法相犯，是集合几个词调的句法而成。如刘过《四犯剪梅花》，就是两用《醉蓬莱》，再加《解连环》《雪狮儿》的句法而成。

犯fàn

❶ 侵犯，侵害。《汉书·苏武传》：“见～乃死，重负国。”《周处》：“又义兴水中有蛟，山中有白额虎，并皆暴～百姓。”
❷ 触犯，违犯。《左传·襄公十年》：“众怒难～，专欲难成。”诸葛亮《出师表》：“若有作奸～科，及为忠善者，宜付有司，论其刑赏。”
❸ 冒着。柳宗元《捕蛇者说》：“触风雨，～寒暑，呼嘘毒疠。”
❹ 损坏。《礼记·檀弓下》：“季子皋葬其妻，～人之禾。”《左传·襄公三十一年》：“大决所～，伤人必多。”(决：指堤防溃决。)
❺ 犯人，罪犯。方苞《狱中杂记》：“及他～同谋多人者，止主谋一二人立决。”

犯fàn

❶侵害；损害
　△ 侵～。
❷抵触；违反
　△ 冒～｜触～。
❸做出（违法或不该做的事）；发生（不好的情况）
　△ ～错误｜～病。
❹犯罪的人
　△ 杀人～｜战～。
❺姓。
【注意】右偏旁是“㔾”，不是“巳”。

说明： 5画；犭部；左右

犯

❶违反；抵触：～法︱～规︱～忌︱～戒︱～禁︱违～︱～上作乱︱～而不校(jiao)︱作奸～科︱知法～法︱明知故～︱众怒难～。
❷侵害；进攻：触～︱干(gan)～︱冒～︱冲～︱入～︱窜～︱进～︱侵～︱秋毫无～。
❸有罪的；有罪的人：～人︱主～︱从～︱人～︱罪～︱囚～︱凶～︱要～︱战～︱惯～︱逃～︱嫌疑～︱刑事～︱政治～。
❹发生；发作：～罪︱～案︱～疑︱～愁︱～难(nan) ︱～病。

犯fàn

❶ 抵触，冲撞：冒犯│犯上作乱。
❷ 违反：犯法│明知故犯。
❸ 侵害，侵犯：犯境│人不犯我，我不犯人。
❹ 罪犯：主犯│刑事犯。
❺ 发作：老病犯了。
❻ 引起，值得：犯难│犯糊涂│犯不上。
❼ 姓。

犯fàn

❶违犯，触犯，侵犯。
【词汇】犯法︱犯戒︱犯罪︱犯忌︱违犯
【组词】违法犯罪︱犯上作乱︱人不犯我，我不犯人
【例句】近年来，青少年犯罪呈明显下降趋势。
　❍ 他犯的是受贿罪和玩忽职守罪，已经受到了法律的严惩。
❷发生，发作。
【词汇】犯病︱犯愁︱犯困
【组词】犯错误
【例句】他胃疼的老毛病又犯了。
　❍ 一到冬天，奶奶的咳嗽病就犯。
【近义】发

犯fàn

1 侵犯。如：进犯。2 违反；抵触。如：犯法。3 毁坏。《国语·楚语下》：“若防大川焉，溃而所犯必大矣。”4 罪犯。如：要犯。5 发生；发作。如：犯病。

犯罪

犯（犯衅）　造罪　触罪　蹈罪　陷刑
犯通奸罪：犯奸
犯死罪：触死
犯有杀戮之罪：过铁
犯了不可饶恕的罪行：冒犯天条
做犯罪或违法的事：犯事
　偷运违禁物品：奸兰
　违反海关规定，逃避海关检查，非法运输货物：走私(违禁～)
进行犯罪活动：作案
正在进行或不久前进行犯罪活动的：现行
根据犯罪行为的性质和特征所规定的犯罪名称：罪名　罪案
　加在头上的罪名或坏名义：帽子(大帽子；乱扣～)
　统治阶级对破坏封建秩序的人所加的重大罪名：大逆不道
　强加的罪名：非罪
　要想给人加上个罪名，何愁找不到借口：欲加之罪，何患无辞
犯罪的情况：罪情
无意中犯罪：误犯
偶然犯罪：偶犯
故意犯罪：故犯
共同犯罪：共犯
曾犯有罪案：痕瘕
再次犯罪：再犯　重犯
多次犯罪：累犯
经常犯罪：惯犯
(做出危害社会、依法应处于刑罚的事：犯罪)

另见：罪证　罪恶　罪人　犯人　︱立功

发生

生(～病；～变；萌生；滋生；新～) 起(～风；～疑；萌起) 发(发见；发兴；发作；发起；发祥；～水；～病) 犯(～难；～错) 出(～岔；～问题；～水痘) 闹(～病；～灾；～笑话)
问题、事情发生：来(麻烦～了)
引起发生：开萌
开始发生：蘖芽
某事物刚刚发生：发芽
导致发生：诱发
挑动诱发：挑发
由于自身因素而导致侮辱的发生：侮由自取
长期做错事，最终会导致灾祸发生：积非为虐
牵连发生：关生
无故发生：空发
暗中发生：密发
同时发生：交(～发；～加；～集；～困；～迫)
人行事不正，怪异不祥的事物或现象便会随之而生：妖由人兴妖由人作
事变就发生在身边：变生肘腋事生肘腋
不发生：不起(～泡)

另见：产生出现生病发脾气出乎意外

侵犯1

犯(扑犯；相犯；轶犯；冒犯；窃犯)　凌(凌犯；凌折；凌突；凭凌)　陵(陵斥；陵犯；凭陵)　淫盗　侵斥　侵虞　窃攘　袭逆　烝涉
两不相犯：井水不犯河水
侵犯有权势的人：捋虎须
侵害，侵犯：侵冒
抢掠，侵犯：钞犯
欺骗凌犯：欺犯
欺压，侵犯：凌虐
欺凌侵犯：欺突
全部出来侵犯：倾巢出犯
趁紧张危急的时候侵犯别人的权益：抢火趁火打劫　趁夥打劫　趁火抢劫　乘火打劫　乘机打劫
(非法干涉，损害其权利：侵犯)

另见：干涉　损害1　权利

冒犯

冒(冒干；冒突；冒渎；冒黩；诋冒；黩冒)　恶（恶识）　干(干犯；干冒；干黩；相干)　犯(犯冒；犯间；迕犯；陵犯；渎犯；侧犯；惹犯)　迕（迕犯）　昧(昧犯；昧冒)触(触忤；触迕；触突；触犯)　开罪　唐突　腾突　砀突　底突　诋突　樘突　忤逆　感逆　僭黩　冲撞　碰撞　撼撞　舂撞
冒犯，无知而妄为。多用于自谦：冒昧　孟浪
　羞惭冒昧：冒
冒犯长上：向上
冒犯尊长：犯上
　直言犯上：忤鳞　逆鳞
　越礼犯上：僭逆
冒犯君王或尊长的威颜：犯颜　冒颜　遌颜
　冒犯君威：探龙颔　逆指犯颜
　冒犯君主的车驾：犯跸
冒犯天威：犯威
冒犯厉害的人：捅马蜂窝
冒犯虎威：挠虎　蹈虎　撩虎须
非礼冒犯：非犯
不合礼仪或违背情理地干扰冒犯：非礼相干
直言冒犯：蹇犯
措词激切有所冒犯：词犯
逐步深入，大胆冒犯：荡倚冲冒
冲撞冒犯：激渎　冲犯
抵触冒犯：触冒
触忤，冒犯：诋忤
挑剔冒犯：拿粗挟细　挟细拿粗
违抗冒犯：违干
违犯，冒犯：负冒
欺凌冒犯：欺突
随意冒犯：擅干
(言行无礼，触犯了对方：冒犯)

另见：言行　无礼　触犯　强硬　反驳︱尊敬

损害2

敝疚疵瘁犯辣破疮痍揃坏(～过半) 亏损亏贼残损
自然给人造成的损害：灾荒
鸟啄食农作物的损害：鸟害
天灾人祸招致的损害：灾伤
天灾人祸给人的生活、精神等造成的损伤、损害：打击
精神上的打击：刺激
人在衰老或患难中经不住轻微的打击：薄寒中人
意外的打击：冷水(～浇头)
暗中的或突然的打击：闷棍
对百姓给予帮助，对坏人予以打击：救危除患
因侵入而受到损害：侵害侵蚀刻削
逐渐损害：侵啮
拖累损害：累害
荒废损害：废损
战乱所造成的损害还存在：创痍未瘳创痍未复

伤害

伤(伤苦；伤负；殄伤；损伤；贼伤)　害(害危；害伤；危害；为害；加害；疮害；贻害；毁害；损害)　祸(祸害；毒祸；贻祸)　殃毁(毁害；毁伤)　妨　残(残害；残戕；破残)　戕(戕害；戕伐)　兵(反以自～)　创(创毒；创伤；重～敌军)　椓　贼（贼害）　犯　疾（弃疾）　血　刻（刻贼）　厉爽蛀蚀　斫丧　疮痍　摌削　危毒
伤害人民：害民
　用私心伤害人民：私贼
伤害臣民：暴内
伤害无辜：捉生替死
伤害身体：伤身(为嘴～)　害身　残生　戕身（戕身伐命）
　追求利益而伤害身体：以利累形
伤害生命：伤生　戕生
　戕害身体性命：凿性斧身
女子爱情上的伤害和嫉妒：蜂欺蝶妒　蝶欺蜂妒
因仇恨而伤害：仇害
阴气戕害：阴贼
残害，伤害：毒贼
互相伤害：相伤
　自己人内部互相伤害：自相践踏
争斗伤害：钻攻
(使身体组织或思想感情等受到损害：伤害)

另见：损害1　破坏1　毁坏1　身体　陷害　思想

值得

值（值当）足可(～敬；～叹)犯(犯得着；犯得上) 消得
值得挂在嘴边：值得提谈足挂齿颊
有使用价值：实用
精彩，有价值：发光
各有各的存在价值：各有千秋各有千古
东西很有价值：价敌璠玙
零碎而很有价值：零珠碎玉零珠断璧零珠片玉零珠碎锦零玑碎锦零金碎玉
把普通的东西变得很有价值：典凡成圣
文章、著作等极有价值：价重洛城
对治理国家具有实用的价值：经世致用
投入少而收获大：合算划算划得来
损失小而收获大：亡羊得牛
(有价值：值得)

触犯

抵(抵突；抵触；抵冒)　犯(犯干；犯冒；犯触；犯违；犯蹈；干犯；冒犯)　忤(忤犯；忤触；忤逆；干忤)　迕　碰　惹(惹发；沾惹)　婴（婴触）　撄(莫之敢～)　忓　触突　触动　触挂　突冒　冲冒　冒实　冒履　冒干　干冒　干触　冲撞
触犯禁忌：触忌　忌忤　触禁（触禁犯忌）
　触犯时忌：触时
　触犯忌讳：抵忌　犯忌　犯讳　干讳　触讳
触犯机阱：触机
说话触犯：恶说
冲冒，触犯：冲犯　越凌
迁怒而触犯：迁惹
无意中触犯：误犯　误触
直言触犯：讦犯
　攻讦，讦犯：讦忤　讦牾
轻微地触犯：气触
动不动就触犯：动辄(～触禁)
触犯众怒：千夫所指　千人所指
众人的愤怒不可触犯：众怒难犯　众怨难犯
(冲撞冒犯：触犯)

另见：违反　冲撞　冒犯

侵犯2

犯
侵略者来犯：寇
用兵侵犯：窥兵
　移兵侵犯：迁侵
侵犯边境：犯界　犯境　犯边　寇边　盗边
　侵犯边塞：犯塞　犯垒　盗塞
　窥伺间隙以侵犯边境：窥边
敌军侵入国境：进侵　入侵　入犯　入寇
　侵犯，入寇：侵寇
出其不备地入侵：袭侵
中国国土被敌人侵犯：神州陆沉
侵犯并消灭：侵灭
(侵入别国领域：侵犯)

违反

背　迕　拗（拗戾）　偝　犯(犯干；犯逆；犯违；犯历)　违(违背；违错；违矫；违灭；违别；违越；违返)　悖　回异　睽忤
违背，违反：逆（拂逆）　负违
　触犯，拂逆：撄拂
背逆违反：背违
违反时势：干时
行事违反自然规律：断鹤续凫　断凫续鹤续凫断鹤　续凫截鹤　续鹜短鹤　截鹤续凫
违反逻辑规则：悖理　辟方
违反常理：违理　拂经
违反惯例：违例
违反礼仪：违礼
违反礼节：冒礼　逾礼
违反法度：干度　非度　愆度
违反道德：违德　悖德
　行为不守常规，违反社会道德：悖理伤道　悖道逆理　悖道伤教　悖理蔑义　悖理伤教　背理伤道　背义伤道
违反正道：犯顺
明显地违反：显戾
(不遵守或不符合法则、规程等：违反)

另见：不遵守　违背　违逆　违犯　︱遵守

犯fan

犯案犯病犯愁犯憷(chu) 犯法犯规犯讳犯浑犯忌犯贱犯戒犯禁犯困犯难犯人犯傻犯上犯事犯颜犯疑犯嘴犯罪不犯冲犯重犯初犯触犯从犯窜犯渎犯干犯共犯惯犯监犯进犯累犯冒犯侵犯囚犯人犯首犯逃犯违犯凶犯要犯战犯正犯重(zhong)犯主犯罪犯犯不上犯不着犯得上犯得着犯节气¹ 教唆犯劳改犯杀人犯同案犯嫌疑犯现行犯刑事犯政治犯犯而不校²(jiao)犯上作乱犯颜极谏³ 明知故犯倾巢出犯秋毫无犯众怒难犯犯罪嫌疑人井水不犯河水犯天下之大不韪人不犯我，我不犯人

注释： 1指某些慢性病在季节转换、天气有较大变化时发作。2别人触犯了自己也不计较。犯：触犯；校：计较。3敢于冒犯君主或尊长而极力规劝。犯颜：敢于冒犯君主或尊长的威严；谏：直言规劝，使其改正错误。

犯fan

犯fàn

❶触犯；冒犯：金桂知其（指宝钗）不可～，每欲寻隙，又无隙可乘，只得曲意俯就。(七九·1980)昨承严命，既趋车而远涉芳园；今～慈威，复柱杖而遽抛孤柩。(七八·1960)
❷违反应当避忌的某些东西；冲犯：原来这小红本姓林，小名红玉，只因“玉”字～了林黛玉宝玉，便都把这个字隐起来，便都呌他小红。(二四·554)如今二奶奶这样，都因咱们无福，或～了什么，冲的他这样。(六九·1691)
❸发作：只是他在家时说着好听，到了外头，旧病复～，越发难拘束了。(四八·1105)湘云因说两腮作痒，恐又～了杏癍癣，因问宝钗要些蔷薇硝来。(五九·1389)
❹揭发：若不闹出来，大家乐得丢开手；若～出来，他心里已有稿子，自有头绪，就冤屈不着平人了。(六二·1456)

犯fàn

❶侵犯：上一句似单做了“而不愠”三个字的题目，下一句又～了下文“君子”的分界，必如改笔，才合题位呢。(八四·1090)
❷发生：大凡古今女子，那“淫”字固不可～，只这“情”字，也是沾染不得的！ (一二十·1519)

犯

❶躐也。《禮記·檀弓下》： “季子臯葬其妻，犯人之禾。” 鄭玄注：“犯，躐也。”
❷猶“干”也。《禮記·文王世子》：“公族之罪，雖親不以犯有司，正術也，所以體百姓也。” 鄭玄注： “犯，猶干也。”
❸猶“僭” 也。《禮記·坊記》： “子云：觴酒豆肉，讓而受惡，民猶犯齒。” 鄭玄注： “犯，猶僭也。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。