上山擒虎易，开口告人难
上山擒虎易，开口告人难指开口向人借钱比上山捉虎还难。告：告借。 上山擒虎易，开口告人难谓遇有困难，开口向人求助那是比上山去捉虎还要难的。也说“入山擒虎易，叉手告人难”。宋、元《京本通俗小说》第十五卷：“道不得个‘上山擒虎易，开口告人难’。如今的时势，再有谁似泰山这般怜念我的？ 只索守困。若去求人，便是劳而无功。”元·陈以仁《存孝打虎》第二折：“端的是入山擒虎易，叉手告人难。”《醒世恒言》第三十三卷：“泰山在上！道不得个上山擒虎易，开口告人难。如今的时势，再有谁似泰山这般看顾我的。只索守困，若去告人，便是劳而无功。”
上山擒虎易，开口告人难
上山擒虎易，开口告人难指开口向人借钱比上山捉虎还难。告：告借。 上山擒虎易，开口告人难意为开口向人告借求助是世上最难的事。
|