润色文字
润色文字对文章语言文字的修饰锤炼，使之富于文彩。修改文章的一个重要方面。又称“润色”、“润饰”。《论语·宪问》：“东里子产润色之。”朱熹注：“润色，谓加以文采也。”鲁迅《且介亭杂文·门外文谈》：“唐朝的《竹枝词》和《柳枝词》之类，原都是无名氏的创作，经文人的采录和润色之后，留传下来的。” 《文选》曹植《与杨德祖书》：“昔丁敬礼常作小文，使仆润饰之。仆自以才不过若人，辞不为也。”
文章文字的润色，包括字词句和标点符号的修改，不仅使文章语言避免各种毛病，尽量达到规范化的要求，而且使之精炼、准确、鲜明、生动，更富有表现力和感染力。古人作文写诗讲究炼字、炼句，就是认真润色文字的突出表现，“推敲”、“一字师”的故事传为佳话，就很能说明这一点。
|