三身指称词
三身指称词指“人称代词”,包括第一人称、第二人称、第三人称代词。吕叔湘《中国文法要略》: “文法上把 ‘我’ ‘你’ ‘他’这三个词称为三身指称词”,第一身指称词,白话用 “我”,表领属加“的”;文言用“吾”“我”“余”“予”四字。第二身指称词,白话用“你”客气或恭敬点儿用“您”;文言常用的 “是 ‘尔’ 和 ‘汝’(古书往往作 ‘女’)”。“第三身的指称词,白话里用 ‘他’,表领属加 ‘的’。虽然文字上可以有‘他’‘她 ’‘它’ 的分别,并且有人给他们定下不同的读音,可是口语里只说一个ta; ‘他’ 字称人为常,称物较少,通常我们把那个物件的名字复说一遍,或是能省略就省略”。参见 “人称代词”。
三身指称词见“三身指称”。
|