词语“洞房”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

洞房

释义

洞房【同义】总目录

洞房玉洞
洞房

洞房

深深的内室。宋玉《风赋》：“跻于罗帷，经于洞房。”——吹动帷幔，进入深深的内室。司马相如《长门赋》：“悬明月以自照兮，徂清夜于洞房。”——高悬的明月照着自己孤单的身影，在清冷的月夜前往深深的内室。

洞房dòngfáng

新婚夫妇的卧室。也说新房
　△ ～花烛夜。

【洞房】

新婚夫妇的卧室。

洞房

洞房，指的是新婚夫妇的卧室。民间认为，人生的四大喜事之一就是 “洞房花烛夜”，其余三件便是 “金榜题名时，久旱逢甘雨，他乡遇故知”。
为什么新婚之室称为 “洞房”呢？
洞有深邃之义，洞房原指深邃的内室。西晋·陆机《君子有所思行》： “甲第崇高闼，洞房结阿阁。”( 闼，高楼；阁，有檐的楼阁)此后，便以 “洞房”指称新婚之房。唐·朱庆余《近试上张籍水部》： “洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”诗中 “洞房”即此义。
其实，洞房指新婚内室之义还可追溯到远古时代。古时，人们穴居野处，后来有了部落，但还是住在山洞里。男女结婚时，新房便设在洞内深处。当今，广西还保留有少数民族 “洞婚”的习俗。男女相悦，便相约到山洞里相处数日，而后再回到村里准备结婚。今天的 “洞房”保留着原始 “洞房”的意义，这是很明白的了。
前已叙人生有四大喜事：久旱逢甘雨，他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时。这出自宋·洪迈《容斋随笔·得意失意诗》。有此四大喜事，自然是得意的。然有一落魄书生他感到很失意，于是将诗改为：久旱逢甘雨———几滴，他乡遇故知———仇敌，洞房花烛夜———隔壁，金榜题名时———梦里。这真是太失意了。

洞房

深邃的内室。晋陆机《君子有所思行》：“甲第祟高阔，洞房结阿阁。”后用以称新婚夫妇的新房。《全唐诗》五一五朱庆余《近试上张弘水部》：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。”

洞房

(1次) 深邃的内室，即安寢的房间。絙～些《魂》

洞房dòng fáng

深邃的内室。即安寝的房间。《招魂》：“姱容修态，絙洞房些。”《文选》五臣注：“洞，深也。”洪兴祖补注：“《文选》云：洞房叫窱而幽邃。”姜亮夫通故：“五臣、洪氏释洞字为长。”

房间

室(房室；教～；诊～；茶～；浴～) 轩(轩居；轩除) 房头
房间的宽度：开间
屋里的一间：子
房屋内居中的房间：中间
堂内正堂旁边的房间：颊
古代指正房两旁的房间：房
正房以外的其他房间：群房别室离房离居
用木板之类间隔出来的房间：隔间
阁楼中的房室：阁室
地下的房间：窨(窨子；地窨) 窟（窟室）廕（廕坑）阴窌伏室地窖地下室
古代凿地而成的土屋：陶穴
左右相连的房间：隔壁间壁
小房间：轩间小室专室专屋
酒楼、茶楼等特设的小房间：阁儿
饭店中较精致且舒适的小房间：雅座
有窗槛的小室：风轩
狭小的房间：斗室
敞亮的房间：疏房
灯火明亮的房间：烛房
华丽的房间：绮室
清静的房间：靖室
隐密的房间：密室曲室曲房邃室
密室或暗室：黑暗地狱
有双层墙（或隔挡）的房间：复室夹室郏室
遮去光线的房间：暗室
黑暗的房间：暗室
幽暗的房间：阴堂
幽深的房间：深室洞房
狭陋的房间：陋屋陋室斗室丈室漏室
(房屋内用墙壁隔成的各个部分：房间)

各种人的住房

仙人所住的房屋：霞馆
隐者的住房：雪屋
新婚夫妻的住房：洞房(～花烛) 新房喜房
女子的住房：
女眷居住的房子：闼内房
官家女子的住房：红楼深闺
姬妾的住房：后房后庭
贵妇住的房子：朱门绣户朱楼绮户朱门绮户
居民的住房：廛(廛里；廛宅；廛舍；廛居)
主人的住房：上房正房
仆人的住房：下房
贫穷人家的住房：荆柴
贫穷者住的简陋房屋：蓬居

洞房dòng fáng

新婚夫妇的房间：女儿喜，～花烛朝慵起。(二八·647)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。