民族语义研究研究不同民族语言中的语义系统的新兴学科。 它是在对语言相关性理论进行修正的基础上建立起来的, 当代文化人类学认为特定的语言是特定的文化的符号, 语言系统本身就是一个文化世界,就在记录着人类文化,集中反映了特定民族把握、认识世界的物质。 如汉族人重视亲属关系和辈分尊卑, 因此汉语的亲属称谓词特别复杂。 爱斯基摩人的语言中有许多不同的词分别指称不同形状的雪, 反映了爱斯基摩人善于分辨不同的雪。 民族语义研究假定每个民族的思维都是独一无二, 然后进行预测, 并对那些独特性进行形式描写。这项研究促进了人类学和语义学的结合。中国语言学家罗常培所著《语言与文化》就属于这个研究领域的著作。
|