词语“比较研究方法”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

比较研究方法

释义

比较研究方法

把同一时空或不同时空条件下的两种以上的文学现象进行比较分析，或将文学与其它艺术、科学进行比较分析的一种文学研究方法。比较方法，是人类思维的基本方法之一，人类很早就用它研究文学现象，但是，比较文学作为一门新兴学科，比较方法作为一种综合各种学科的研究方法，却是伴随着近代世界性文化的交流而产生的。比较文学的分类，主要是法国的“影响研究”派和美国的“平行研究”派；后起的苏联学派，则主张前二者有区别又不可分割，应当结合起来。比较文学的详细分类如下表：

可见，比较文学的研究视野广阔，它不只是研究文学，也不只是研究同一时空条件下的文学。就文学自身而言，在空间上，它的研究对象和范围，可以在一国，也可以在两国；可以在类型相同的两国，也可以在类型相异的两国。在时间上，它的研究对象和范围，可以在同一历史时期，也可以在不同历史时期；可以在情况相似的两个历史时期，也可以在性质相异的两个历史时期。在研究过程中，既可以进行宏观比较，也可以进行微观探究。两种文艺思潮可以是比较的对象，两个作家如曹雪芹和普希金、鲁迅和果戈理；两部作品如《红楼梦》和《叶甫盖尼·奥涅金》；两个人物形象如鲁迅笔下的狂人形象和果戈理笔下的狂人形象，同样可以是研究的范围。
比较文学研究的目的不只是要找“同中之异”或“异中之同”，主要是为了纵横借鉴，或借古鉴今，或洋为中用，即将历史上或其他国家和民族的文学，作为认识今天和自身文学价值及优劣的一面镜子，总结经验，开拓视野，繁荣当代文艺创作，促进当代文学研究。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。