词语“声誉”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

声誉

释义

名望；声望；声誉mínɡwànɡ shēnɡwànɡ shēnɡyù

【同】都是名词；都指在社会上被世人所关注的名声；都常用于书面语。
【异】 “名望”着重在有名气，为人们熟悉、敬仰并深孚众望；语义比“声望”和“声誉”都重；适用于建树很大或德高望重的个人；褒义词。此外，还指有名望的人；“声望”和“声誉”没有这个意思。[例]这次大会盛况空前，有～的人都出席了。“声望”着重有威望；能受到大家的敬仰和尊重；语义比“名望”轻，比“声誉”重；适用于卓有成就或贡献比较大的个人；褒义词。[例]由于科研成果突出，他成了我国学术界有～的学者。“声誉”着重在有信誉，能得到信赖；语义最轻；除用于人外，还可用于产品、企业、国家等；中性词。[例]为维护工厂的～，厂领导要求各部门负责人坚决把好产品质量关。

荣誉；声誉rónɡyù shēnɡyù

【同】都是名词；都指社会给予的好的评价；褒义词；多用于书面语。
【异】 “荣誉”着重指国家、组织或人民群众对做出贡献的人或集体所授予或表彰的光荣的名誉；可构成“荣誉感”、“荣誉军人”、“荣誉学位”等词语。多义词，还指名誉上的光荣头衔；“声誉”没有这个意思。[例]集体中的每个成员都要爱护集体的～。“声誉”着重指个人或集体由于有好的表现而在群众中自然获得的好的名誉；没有“荣誉”那样的构造新词语的能力。单义词。[例]在我们所居住的小区里，张老先生有很高的～。

声誉shēngyù

声望名誉
　△ 国际～。
【同】名声声名名气

声誉shēngyù

〈名〉声望名誉：声誉受损。
【同义】名望│名誉。

【声誉】

声望，名誉。

生育；声誉

◉ 生育shēnɡyù　动生孩子。〈例〉～期/ ～能力/ 计划～/ 提倡一对夫妇～一个孩子。〈近〉生产/ 生养。
◉ 声誉shēnɡyù　名声望和名誉。〈例〉～鹊起/ ～卓著/ 素有～/ 先生在学术界有很高的～。〈近〉名誉/ 声望。

声誉

声称　身名　声荣　声采
声望，声誉：物誉
道德声誉：德问
风采声誉：风誉
名望声誉：风问
功绩声誉：功誉
享有声誉：负誉　饮誉
增高声誉：登誉
名声好，声誉高：响亮　响朗
声誉传播：金声
传播声誉：流誉
声誉风光：声光
声誉著称：耀　显扬　光耀
声誉超越：轶声
声誉很高：声高一代
声誉极高：名高天下
声誉传得很远：驰誉
　驰誉人间：照世
声誉依然：无二价
没有声誉：无誉
声誉不好：负誉
声誉很坏：声誉狼借
(声望名誉：声誉)

另见：声望　名誉　名声　声威　身价

声誉shēng yù

名词。声望，名誉，多用于褒义。
【例】马海生这位优秀青年军人，心里时刻想着祖国的声誉，在工作和生活中，不怕艰难困苦，以顽强的毅力，超越各种障碍。(《人民日报》1991年5月2日)

声誉

（同）声望荣誉

声誉shēnɡyù

声望名誉。多用于积极方面。
例我们要爱护集体的声誉。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。