每一个词都包含着无穷无尽的生动的形象
每一个词都包含着无穷无尽的生动的形象苏联作家康·巴乌斯托夫斯基《金蔷薇·金刚石般的语言》：“我——用感觉、味觉、嗅觉——重新认识了很多词儿。……现在才知道每一个这样的词儿里，都包含着无穷无尽的生动的形象。”康·巴乌斯托夫斯基认为作家要十分讲究选择字、词，不是追求抽象的准确，而要注意语言的后面有“他所写的东西”，即应该有亲身体验，清清楚楚地知道每个字、词所具有的表现力，和所具备的能够诱起读者多种多样的情绪及感官感受的激发力。这样选定字、词，所造成的形象便不再是贫弱的、苍白的、生疏的，而是新颖的、有吸引力的，包含着无穷无尽的生动形象。康·巴乌斯托夫斯基在说明这一问题时，举过许多生动的例子，他认为“以前这些词儿，只引起一般贫弱的形象，而现在才知道每一个这样的词儿里，都包含着无穷无尽的生动的形象。”
|