词语“桑略卓散节”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

桑略卓散节

释义

桑略卓散节

在云南富宁县的瑶族聚居区，盛行着一种传统而又古老的节日，叫桑略卓散节，译成汉语，就是三月间的节日。
提起这节日，还有一个动人的传说。
古时候，有个姑娘叫观娅。年纪不大不小，刚包头帕（成年人）。观娅姑娘聪明美丽，一张脸就像盛开的八角花。她织的布，夏天穿了使人凉爽，冬天穿了使人暖和；她绣的花，蜜蜂飞来采蜜，蝴蝶飞来打转；她唱的歌，画眉听了飞下树，鲤鱼听了跳出水……
一天，观娅在地里锄草。到了晌午，她口渴了，就到小溪边喝水。这条小溪，是从山顶上的大箐里流下来的。小溪边的杂草丛中长着稀稀疏疏的小树，树上嫩黄鲜亮的叶子，非常逗人喜爱。观娅就取下腰间别着的钩刀，砍掉了草和杂树，还为那些小树松了土，直到把整片小树薅锄完，才又去地里锄草。
没想到才一两年，那些小树顶风冒雨长高了。三四月和八九月间，还要开红色的小花呢。那花瓣，双双对对，不多不少，刚好八瓣，观娅就给它取名叫八角树。
世间草木，开花必结果。八角树开的花，红艳艳，香喷喷的，但一个八角果果也结不出来。
有一年农历三月三日，观娅薅锄过的八角树又开花了，大朵小朵的，红得像彩云一般。她走到小溪边，爬上八角树，摘下一朵八角花，忧伤地唱道：

绿叶绿树绿枝桠，
枝枝桠桠开红花。
只见开花不结果，
何时结果才开花？

她唱完，叹了口气，把那朵八角花向空中抛去。那朵花随风在她头上旋转了几圈，便飞下坡，飞过小溪，飘落在对面一片开着白色小花的树林中，贴在一个小伙子的胸前。
观娅顺着八角花飞去的方向一看，才看见对面小溪边也有一片小树，每棵树都开着白生生的小花，有一个小伙子正站在花树上。她一见到那漂亮的小伙子，脸马上红了。
对面花树上的小伙子叫达利，刚包头帕不几年，身强力壮，心地善良。他打猎的本领很高，碰到老虎，他可以跳上虎背，砸烂老虎的头；遇到飞鹰，他弯弓搭箭，可以一箭射中它的眼睛。为此，达利的名字越传越远，也传到了观娅的耳朵里。
达利看了看胸前沾着的八角花，又看了看观娅，见她长得像天仙一般，便摘了一朵白色小花，向观娅抛过来。
那朵小白花，像只白蝴蝶，翻着飞着，飞过小溪，落到观娅手中。
观娅还没来得及看花，就听见达利唱道：

绿叶绿树绿枝桠，
枝枝桠桠开白花。
红花白花八角花，
结了果果成一家。

观娅脸红了，心跳了。她低头看那朵白花，同她抛去的红花一样大小，一样芳香，一样有八瓣。她抬头仔细看对面的小树，叶子一样的形状，一样的颜色。她就笑着把小白花簪在头上，笑眯眯地又唱道：

白花红花一种花，
八片花瓣一样大。
同齐栽来同齐长，
同条小溪来开花。

达利听了，心头甜蜜蜜的，赶紧接着唱道：

红花白花八角花，
不结八角不成家。

观娅听到这里，乐了，也接唱道：

八角哪月结了果，
哪月两人来成家。

这样，他俩不断地唱歌，不断地抛花。小溪上空，红八角花像红蝴蝶，成群结队地飞过去；白八角花像白蝴蝶，成群结队地飞过来；少部分落在他俩身上，大部分落在八角树上。
他俩从早唱到晚，越唱歌越多，越唱心越热。太阳快落坡时，才依依不舍地离别回家去。
说来也怪，以前的八角花不会结果，从那以后，就结果了。八九月间，小溪两岸，不管红八角花、白八角花，都结满了八角，一串又一串，香喷喷的，压弯了树枝，盖满了小溪两岸。
第二年农历三月三日，小溪两岸开满了八角花的时候，观娅和达利双双成亲了。当天早晨，观娅用红、白、黄、蓝四色布，仿照八角模样缝成花包，装上六谷，并在每个角上拴上花穗，带着姑娘和小伙子们互相抛掷，对唱情歌。晚上又在家里杀鸡杀鸭，款待寨中三亲六戚。就这样，一直延续了三天三夜。
观娅和达利成亲后，他们教乡亲们把会结果的八角移栽到山山岭岭、村村寨寨。八角树好比摇钱树，不几年，瑶家就富裕起来了。
不知过了多少年，在一年的农历三月三日，观娅和达利一同辞世了。
为了纪念观娅和达利为瑶族培育八角、歌颂观娅和达利之间纯真的爱情，每年农历三月三日，姑娘小伙子们都一群一群地到山上八角林中丢花包、唱情歌；到了晚上又回到家杀鸡杀鸭祭献。这风习一代传一代，成了瑶家最隆重的传统节日。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。