白费；空费；枉费báifèi kōnɡfèi wǎnɡfèi【同】 都是动词；都表示徒然耗费而没有任何效果或益处；都是贬义词；都可与“时间”、“力气”、“精力”、“心思”等搭配。
【异】 “白费”侧重在不能换得好处，没有价值；多用于口语。[例]明知无用，我何必～精力呢？“空费”侧重在毫无效果，含有这样做愚蠢的意味；多用于书面语。[例]只做烦琐哲学的考证，在故纸堆里钻牛角尖，岂不～时间精力？“枉费”侧重于很不值得，含有可惜的意味；多用于书面语。[例]连着几天，差不多每夜都想法劝说父亲……但都是～口舌。
枉费wǎngfèi〈动〉白白地浪费：枉费唇舌│枉费工夫│枉费心机。
【同义】白费│徒劳。
【辨析】“枉费”和“徒劳”：“枉费”泛指一切精神和物质白白浪费，适用范围较广，“徒劳”只指劳力的无益耗费，适用范围小。
【枉费】空费；白费。如：枉费心机。
白费
白费浮消 空劳 空耗 空费 枉费 徒费 罔费 虚花 虚旷 徒然耗费
白白地消耗、浪费：虚耗 虚糜 虚秏 虚费 糜费
徒然，白费：枉然 干落得
徒然，枉然：徒尔
白白浪费时间：荒时废日
白白浪费时间或精力：白费腊
无所作为，白白浪费时间：虚掷年华
把大好光阴白白浪费掉：虚度年华 年华虚度
(白白地消耗：白费)
枉费wǎng fèi动词。白费，徒劳，用于贬义。
【例】喷毒枉费心，兴妖空拙劳。(童怀周《天安门诗抄》)
枉费（同）白费 空费 白搭
枉费wǎng fèi白费：～了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。(五·118)
|