网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 曲突徙薪
释义

曲突徙薪

比喻洞察事理,防患于未然。唐杜牧《李给事》诗之一: “曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。”
●汉刘向《说苑·权谋》: “客有过主人者,见灶直突,傍有积薪。客谓主人曰:‘曲其突,远徙其薪,不者将有火患。’ 主人默然不应。居无几何,家里失火。乡聚里中人哀而救之,火幸息。于是杀牛置酒,燔发灼烂者在上行,馀各用功次座,而反不录言曲突者。” 另见《艺文类聚》卷八十引汉桓谭 《新论》、《汉书·霍光传》。突: 烟囱。相传古代有个人看见一户人家灶上装着直烟囱,旁边堆满柴禾,便劝主人把烟囱改成弯曲形,并将柴禾移开,以防火灾,主人不听。后果然失火,幸亏邻居扑灭。事后主人设酒谢邻,让救火烧伤者坐上席,却不请原先提防出火建议的人。


曲突徙薪qūtū-xǐxīn

曲: 使弯曲。突: 烟囱。徙: 迁移。薪: 柴。把烟囱改建成弯的,搬开灶旁的柴火,避免发生火灾。语出《汉书·霍光传》。
古时候,有一个人到朋友家里作客,看到炉灶上的烟囱太直,旁边又堆着柴禾,便劝主人“曲突徙薪”。意思是: 应该立即把烟囱改建成弯曲的,柴堆也要挪到远处,以免发生火灾。主人没有把他的话当回事,不久,这家房子果然着了火。邻居都赶来抢救,甚至有人当场被烧得焦头烂额,最后总算把火扑灭了。事后,主人杀牛备酒,酬谢众邻居,凡救火时出力的人,全被请到,受伤最重的人,坐了首席。
但是,最初好意提出劝告的那个人,却被主人忘记邀请了。后经人提醒,主人才连忙请来了最先提出忠告的那个人。因此,有人作了一首诗,其中两句道:“曲突徙薪无恩泽,焦头烂额是上宾。”
这个故事,亦曾被收集在西汉·刘向编撰的《说苑·权谋》中。后来,人们根据这个故事,概括出“曲突徙薪”和“焦头烂额”这两个成语。
后遂以“曲突徙薪”比喻事先采取措施,防患于未然。


斗而铸兵、江心补漏、临渴掘井、临阵磨枪;防患未然、防微杜渐、曲突徙薪[徙薪曲突]、未雨绸缪


○斗而铸兵dòu ér zhù bīng

临战斗才铸造兵器,比喻事先没有准备,失其时机:病已成而后药之,譬犹渴而穿井,~,不亦晚乎? |~,无可御敌|~,贻误战机。


○江心补漏jiāng xīn bǔ lòu

船到了江心,才着手堵塞漏洞,比喻错失时机,补救已迟:可正是船到~迟|你这是~,为时已晚,无补于事|恁时节船到~迟,烦恼怨他谁。


○临渴掘井lín kě jué jǐng

等口渴再去挖井,比喻平时不早作准备,急需时才想办法:~,悔之何及|这枢密院官都是怕事的,只晓得~,那会得未焚徙薪|~是来不及的|做好经济活动分析,了解动态,预测未来,就能“未雨绸缪”,不致“~”。


○临阵磨枪lín zhèn mó qiāng

比喻事到临头才作准备:~,不快也光|临考只有几分钟,还有人抱着《广播英语》~呢|要测验汉字五笔字型输入法,我想练习一下,~呗|~般突击训练了不到一个月,我们硬着头皮去了德国和法国。


●防患未然fáng huàn wèi rán

在事故、祸患还没有发生之前就采取防备措施:备战备荒,~|防患于未然者易,除患于已然者难|为~起见,最好还是擦亮眼睛,找信誉好、资金雄厚的开发公司买房子。


●防微杜渐fáng wēi dù jiàn

在错误、坏事、不良风气等刚露苗头时就加以制止,不使其蔓延发展:我无非是~,也许事情没这么严重|~,禁之于未然|家长教育孩子要注意~|到时悔之晚矣,不如现在就~|我们要发扬过去思想工作的好传统,见微知著,~。


●曲突徙薪qū tū xǐ xīn

把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走,比喻事先采取措施,防止危险发生:今论功而请宾,~亡恩泽,焦头烂额为上客|不如此,就不能~,防患于未然|今不为~之计,后必有噬脐无及之忧。也说【徙薪曲突】。


●未雨绸缪wèi yǔ chóu móu

天还没下雨,先把门窗绑牢,比喻事先做好防备:对于有些事情,你们自己要~|汛期到来以前,要~,先做好防汛的各种准备工作。


【曲突徙薪】

突,烟囱。薪,柴。《汉书·霍光传》记载,有一家的烟囱很直,旁边堆着许多柴火,有人劝主人把烟囱改成弯曲的,搬开烟囱旁边的柴火,以免发生火灾。主人不听,不久果然发生火灾。比喻事先采取措施,防患于未然。


曲突徙薪

突,烟囱。比喻防患于未然。《汉书·霍光传》:“客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者,且有火患。主人嘿然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置洒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:‘向使听客之言,不费牛酒,终亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?’主人乃寤而请之。”《淮南子·说山训》谓客为齐人淳于髡。《艺文类聚》二三引三国魏应璩《〈杂诗〉》:“曲突不见宾,焦烂为上客。”即用此典。清黄遵宪《福州大水行同张樵野丈荫桓龚蔼人丈易图作》:“曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。”


曲突徙薪qū tū xǐ xīn

曲,使弯曲;突,烟囱;徙,迁移;薪,柴。把烟囱改建成弯曲的,搬开灶旁的柴火,避免发生火灾。《汉书·霍光传》:“臣闻客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。主人嘿然不应。俄而家里火,邻里共教之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人。灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:‘乡使听客之言,不费牛酒,终亡火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额者为上客耶?’主人乃寤而请之。”后用“曲突徙薪”比喻事先采取措施,防患于一未然。宋·曾巩《与孙司封书》:“比见朝廷所宠赠南兵以来,仗节死难之臣,宗且乃独不与,此非所谓曲突徙薪无恩泽,焦头烂额为上客耶?也作“枉突徙薪”。《宋书·文五王传》:“桂蠹必除,人邪必剪,枉突徙薪,何劳多力。”


曲突徙薪

曲突徙薪

意指事先采取防患措施。原意把烟囱改造成弯曲的,把灶旁的柴禾搬走。语出《汉书·霍光传》。


曲突徙薪

(同)未雨绸缪
(反)江心补漏


曲突徙薪

突:烟囱。把烟囱改弯,把柴火搬走。比喻事先采取防范措施,避免危险发生。西汉宣帝时,大臣徐福曾上书宣帝,主张削弱权臣霍光的势力,宣帝没有理睬。后来霍氏家族叛乱被诛,很多镇反的人得到奖赏,而对预言霍氏危害的徐福却没有任何表示。有人在宣帝面前为徐福鸣不平说:“有户人家烟囱很直,灶旁堆满了柴火。客人劝他曲突徙薪,主人没有理会。这家不久闹了火灾,乡亲们帮他扑灭。主人摆酒设宴招待乡亲,却没请来那位客人。有人说:‘如果你早听劝告,就不必破费这些酒肉了。’主人醒悟后把客人请了来。”宣帝受到启发,重重封赏了徐福。(见《汉书·霍光传》)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/11 0:10:35