普称
普称指就个体立言而意在全体的一种表达形式。吕叔湘《中国文法要略》: “普称和各称都是就个体立言,而意在全体;意思和全称相近而说法不同。”普称和各称不同,各称注意个体之间的“殊相”,而普称则注意个体之间的 “共相”。普称的表示法有: 文言里,有单用本词的,有叠用本词的,也有用“每”字的,如“良庖岁更刀,割也; 族庖月更刀,折也”(《庄子·养生主》),“子入太庙,每事问”(《论语·八佾》);白话里有叠用本词的,也有叠用单位词的,用 “每” 字除 “每人”“每天”“每年”外,只能加在单位词前,如“家家泉水,户户垂杨,比那江南风景觉得更为有趣”(《老残游记》),“条条街上挤满了人,个个戏院子都卖满座”,“他在每本书上都签上名字”等。参见“各称”。
普称吕叔湘 《中国文法要略》术语。 就事物的个体而言, 但意在说明全体, 并强调个体之间的共有属性。 在现代汉语里通常以叠用单位词 (量词) 或“每”加在单位词前头来表示这种意义。如 “条条街上都挤满了人, 个个戏院子都卖满座。”“他在每本书上都签上名字。” 在古代汉语里通常以叠用名词或加“每”字来表示这种意义。如王维 《九月九日忆山东兄弟》: “独在他乡为异客, 每逢佳节倍思亲。”
|