一根筷子吃面条——单挑（歇）指自己单独干或独自一人生活。
一根筷子吃面条——单挑歇指自己单独干或独自一人生活。吴强《堡垒》三章二：“刘福祥也是先笑后冷脸，他说：‘啊！把我人心当着驴肝肺！不是我老刘，嘿！’他指指他们夫妻两个，接着说：‘今儿，你们两个会坐在一个火盆边上烤火？这屋子会给你董桂珍遮风挡雨？范金生会招赘到你们凤凰桥？……你呢？还是个金二丫头！都是一根筷子吃面条，单挑！’”
一根筷子吃面条——单挑挑，本读tiǎo，转读tiāo。指单身一人。
一根筷子吃面条——单挑挑：tiǎo，双关，本指用筷子挑面条，转指干或做。
指自己单独干，不依靠或联合他人。
也作“一根筷子吃面条——独挑”。
|