文言复式虚词
文言复式虚词楚永安著。本书收录复式虚词1241条,包括虚词与虚词(或实词)相结合而组成的连用形式(如“方将”、“然则”、“如其”),虚词与虚词(或实词)相配合而组成的格式(如“何……为”“即……且”),单纯的复音虚词(如“须臾”“鸣呼”)未加收入。在编排上采取主条统领副条的办法。凡是用法上相同或相近的条目归为一组,以其中有代表性的一条为主条,其他为副条。主要分析解释主条,对副条只简单说明用法和与主条的同异。对列为主条的复式虚词,一般先根据它的语法功能,标明“××结构”,以表示其相应的词类属性。对词条用法的分析和说明,兼顾语法和训诂,既说明其在句中的词法作用,又指出可译的词语。本书所收条目,主要取自古文言文,不包括古白话。对每个词条下所列的例句都作了今译。词条下的“附记”,提供了前人对该条目的研究资料。本书所收条目按拼音字母顺序排列。书后附条目笔画索引。收词详备,解说简明,多发前人所未发。1986年5月中国人民大学出版社出版。
|