批评的功能
批评的功能〔美〕 艾略特(1888—1965) 著。写于 1923年。该文对他的《传统与个人才能》 (1917) 所提出的“总体论”文学批评观作了进一步发挥和论证。文中提出,世界文学不是作家作品的汇集,应“把它看作‘有机的统一体’,看作体系”。作家应承认自已对于这种体系的依存关系。他强调说,作家不应维护自已“微不足道的特征”,而应“为共同的事业服务”,把“孤芳自赏”变成“拿出自已的来与别人交换”。文学批评主要就是从艺术传统的理想秩序的调整与构建出发,来衡量作家及其作品。作者特别指出: 批评“应该永远为一定的目的服务。略言之,这一目的就是解释艺术作品和培养审美感”。即一方面与作品 (包括作家)发生联系,尽量作出正确的符合客观实际的判断; 另一方面与读者联系起来,使评论能够帮助读者提高艺术鉴赏能力。为此他提出:“批评本应是最宜于进行融洽而又专心致志的劳动的一个工作领域”,反对无谓的争辩和勾心斗角。他认为,批评不是任意的、以“内心呼声”为准的,应以“外在权威”或传统 (亦即古典主义批评原则) 为准。批评家“应该具有高度发达的事实感”、“要博得群众的承认”,批评的主要手段是“对比和分折”,以事实来解析所批评的对象。著者是“新批评派”的创始人,他的文学观点在西方很有影响。有吕国军的中译文,见《美国作家论文学》,三联书店1984年版。
|