慰劳；慰问wèiláo wèiwèn【同】 都是动词；都有安慰、问候的意思。
【异】 “慰劳”侧重在用实物表示安慰、问候；其对象一般是有功的和辛苦的人，适用范围较小。[例]当地政府和民众～边防战士。“慰问”侧重在用言语、演出等精神方面的东西表示安慰；其对象不限于有功的和辛苦的人，还可以是生病、受伤、受惊、遭灾的人，适用范围较大。[例]医务人员中的女同志英勇得很，她们还处处在～和帮助伤病员。
慰问wèiwèn（用话或物品）安慰问候
△ ～老教师。
【同】犒劳 慰劳
★告慰 宽慰
慰问wèiwèn〈动〉安慰和问候：慰问信│表示慰问│慰问家属。
【同义】安慰│慰劳│问候。
慰问
慰问安慰问候。蔡元培《与仲达生》：“接奉手书，远承～，甚感。”
问候方式
问候方式传语问候：遣问
写信问候：修问 记问
修书表示问候：版修
亲笔来信问候：手讯
用语言动作表示问候：招呼(打～) 点头
打手势向人问候、致意：招手
迎接问候：迎省
看望问候：探候 望候 视候 省候 存访
拜访问候：拜候
早晚都去看望问候：晨参暮省 晨参暮礼
晋见问候：谒问
亲自问候：面问
请安问候：请问
照拂存问：顾存
问候尊长起居：问安(～视膳) 问宁 问省 问寝
安慰问候：慰问 慰存
捎带问讯：附讯
慰问／慰劳／犒劳
慰问
慰问问(问讯；问劳；问慰；抚问；劳问；顾问) 存(存省；存问；存候；慰存) 哀（哀吊） 慰（慰省）尉
表示慰问：道慰
慰问遭灾的人：吊灾
对遭遇丧事者表示慰问：唁(～电；慰唁)吊（慰吊） 慰喭
吊祭死者，慰问其家属：吊问
祭奠死者，抚恤慰问其家属：吊生恤死 痛死慰生
慰问受苦的民众：吊民(伐罪～)
朝夕服侍慰问双亲：晨昏定省
前往慰问：赴吊
亲临慰问：拜慰
临视慰问：临问
屈尊慰问：辱在
探望慰问：抚视
巡视慰问：巡问 抚巡
巡行慰问：骋劳
问候，慰问：告存
教诲存问：诲存
安抚慰问：镇慰
祝贺慰问：贺慰
庆贺慰问：庆问
送上酒肉表示慰问：牵羊担酒
馈赠慰问：馈问
互相慰问：相吊
抚劳慰问，与军民同乐：含蓼问疾
(用话语或物品安抚问候：慰问)
另见：安慰 安抚 问候 帮助 解除 痛苦 慰问wèi wèn动词。探问并安慰，用于褒义。
【例】 上海市政府和市总工会的领导人今天分赴工厂企业，慰问节日坚持工作的职工。( 《人民日报》 1991年5月1日)
慰问（同）慰劳 问候 安慰
|