意则期多，字惟求少
意则期多，字惟求少清代戏剧理论家李渔提出的戏曲语言运用原则。语出 《闲情偶寄》：“作宾白者，意则期多，字惟求少，爱虽难割，嗜以宜专。”文学作品要以最简洁的文字去囊括丰富而又耐人思考的内容，达到“以少少许，胜人多多许” (清·郑板桥 《一枝竹十五片叶呈七太守》)，其语言就必须富于概括性、凝炼性和含蓄性。戏剧作品受演出时间、空间的严格限制，更要求语言的简练、洁净，讲求内涵丰富、外延深远，能使观众产生许多联想的“潜台词”。李渔提出的这一原则，不仅完全符合戏剧艺术的自身特点，而且对其他文学样式的语言运用也具有普遍的指导意义。
|