影射
影射用有关的情节、人物或诗文典故暗示作品主题、发展结局及其他人物命运的一种写作技法。为我国古典小说所常用。在我国封建社会、写作无自由，作家多用委婉曲折的笔墨表示对当时社会生活的不满，评论家也称这种写法为影射，如苏轼的《雨中游天竺灵感观音院》：“蚕欲老，麦半黄，前山后山雨浪浪，农夫辍耒女废筐，白衣仙人在高堂。”评家以为“白衣仙人”暗射不关心人民疾苦的统治者，所以认为此诗是对当时官僚的讽刺。
曹雪芹的《石头记》，喜欢用各种各样的方法预示全书的结局和人物的命运，喜欢前后照应，互相影射，如一个人物常是另一个人物的“影子”，一回书又常是另一回书的“引文”，书中多种诗词歌赋，甚至人物的一些对话，都常常暗伏着后文。如元春省亲时点了《一捧雪》、《长生殿》、《邯郸梦》、《牡丹亭》四出戏，“脂批”认为“所点之戏剧伏四事，乃通部书之大过节大关键”。以此一人影射另一人的例子更多，如晴雯为黛玉的影子等等。宝玉的《四时即事》诗，不少评家都认为暗射着后事： 《春夜即事》影射宝玉后来离家，黛玉思念，终于还泪而死之事； 《夏夜即事》暗点黛玉死后宝玉和宝钗奉元春旨意成婚的场面； 《秋夜即事》影射贾府事败； 《冬夜即事》影射宝玉后来与湘云成婚后的景况。蒋玉菡酒令：“女儿喜，灯花并头结双蕊； 女儿乐，夫唱妇随真和合”，酒底“花气袭人知昼暖”，暗射袭人终嫁蒋玉菡，其意十分明显。运用这种影射方法，是生活的丰富性、人物性格的复杂性的反映，评论家的分析有时不免牵强附会。但影射作为一种技巧，在有经验的作家笔下，正是其文心细密、照映无痕、天衣无缝的表现，于现代小说创作仍有借鉴价值。
隐射；影射yǐnshè yǐnɡshè【同】 都是动词；都有暗中指某人某事的意思；都是中性词；都兼用于书面语和口语；都能作带宾谓语；都不能重叠。
【异】 “隐射”侧重指言谈举止中暗暗牵涉到别的人和事，或暗中指向某人某事；多用于不好公开点出某人某事而用语言的弦外之音来暗示的场合；使用频率不及“影射”高。[例]请你主要讲自己犯错误的经过，别去～别人。“影射”侧重指借说甲来说乙，明说甲、暗说乙；常含有讽喻之味；被影射的多为某人、某事、某朝代、某一社会现实。[例]杜牧在《泊秦淮》一诗中借南陈后主享乐亡国的史事～晚唐的社会现实。
影射yǐngshè借此说彼，暗指
△ 我就事说事，无意～别人。
影射yǐngshè〈动〉借甲指乙，暗指：这话是影射他的。
【同义】暗指。
【影射】暗指某人某事，或借此说彼。如：影射现实。
影射yǐngshè〈动〉特指非优质名牌产品在商标文字及造型上模仿、靠拢优质名牌产品的商标，意在以假乱真的行为。
◇ 务请各界人士注意，认清我公司商标，防止仿冒、影射。(人民日报.1988.11.9)
◇ 既有冒用名牌的，比如“海尔”、“康佳”、“小鸭”、“爱妻”等，又有“火霸王”、“华丽”、“万家乐”等影射名牌误导消费者的，还有自造的如“还珠格格”、“小燕子”、“铁达尼克”等。(人民日报.1999.11.19)
指代
指代一般指：或 某 有(～些；～的) 泛指
旁指：他 别(～人) 旁(～的；～证)另(～外) 异
有所指：射
暗指某人某事：影射 暗射 隐射
伪作此语影射他事：讹语影带
无所指：之 焉 厥 其 莫 无 靡 没有
泛指：漫指
表示近指：以 是 此(～若；～人) 斯(如～) 今(～次；～番) 底(～物) 所(～事) 伊 之 兹 然凭(～地) 这(～儿；～里；～么；～样) 作
这个：兹(～事；念～在～) 尔(～外) 者个 遮个
这种：此种 该种
指示或代替比较近的人或事物：这么些
表示远指：伊(～人；～年) 彼(由此及～) 那(～儿；～么；～样) 恁(～时；～大；～时节) 厥 夫
那个：彼(此起～伏) 尔(～日) 谁个 那一个 那东西 那事情
表示虚指：其(忘～所以)
另见：指出 指点 代替 |