| 释义 |
床上之床，屋下之屋chuáng shàng zhī chuáng , wū xià zhī wū比喻事物的重复仿旧，而无创新。语本《太平御览》卷六○一引《三国典略》：“祖珽上《修文殿御览》，徐之才谓人曰：‘此可谓床上之床，屋下之屋。’”也作“屋下盖屋，床上安床”。宋·邵伯温《闻见前录》卷一九：“（邵康节）平生不为训解之学，尝曰：‘经意自明，苦人不知耳。屋下盖屋，床上安床，滋惑矣，所谓陈言生活者也。’”也作“架屋施床”。隋·薛道衡《大将军赵芬碑铭并序》：“不复架屋施床。”也作“叠床架屋”。邹韬奋《经历·外国文和外国教师》：“讲到成语，有些人的脑子里不是没有若干成语，但是用起来，叠床架屋，拖泥带水，如由说那种语言的本国人用来，就不是这样的。”也单作“屋下架屋”。《世说新语·文学》：“庾仲初作《扬都赋》成，以呈庾亮，庾亮以亲族之怀，大为其名价云，可三二京，四三都，……谢太傅云，不得尔，此是屋下架屋耳。”也单作“床上施床”。唐·刘知几《史通·断限》：“如班书《地理志》，首遂全写《禹贡》一篇。降为后书，持续前史。盖以水济水，床上施床，徒有其烦，竞无其用，岂非惑乎？”也单作“床上安床”。《五灯会元·雪峰存禅师法嗣》卷七：“问：‘古人道：毗卢有师法、身有主，如何是毗卢师法，身主？’师曰：‘不可床上安床。’”也作“屋上架屋”。
|