固然；尽管；虽然ɡùrán jǐnɡuǎn suīrán【同】 都可作连词；表示先承认原来的意思，接着又要否定原意，或转到另一方面去，常跟“可是”、“但是”、“然而”、“却”等连词配合，常可互换，例如：“药虽然(固然/ 尽管)可以治病，但是服用过量也会产生相反的作用”。
【异】 “固然”侧重在强调承认甲事实，但指出也不可否认乙事实，所表示转折意味有时重有时轻；多用于书面语；一般用在主语后面；表示承认某一事实，引起下文转折，前后意思有矛盾。[例]读书～重要，使用也不能忽视。“尽管”表示一种事实，后面不能用表示任指的词语。除作连词外，还有副词用法，表示没有条件限制，可以放心去做的意思，例如：“你有劲尽管使”；“固然”、“虽然”没有这种用法。[例]陶铸《崇高的理想》：“因此，他们的理想～是好的，却是不可能实现的，因而也就是空想的非科学的东西。”“虽然”侧重表示承认甲事为事实，但强调不能因此而否认乙事，转折意味较重；能用在倒装的转折复句的后一分句中；一个主谓词组加上了“虽然”，它的独立性就丧失了；有时可以单说“虽”；用在文言文和早期某些白话文中，起承上启下的作用，表示虽然如此的意思；兼用于书面语或口语；在句中位置比较自由，可用于主语前，也可用于主语后。[例]～你的口语已过了关，但是你的笔译还应再努力。
尽管；只管jǐnɡuǎn zhǐɡuǎn【同】 都可作副词；都表示不必顾虑，放心去做的意思；都兼用于书面语和口语；都能作状语修饰动词谓语。
【异】 “尽管”侧重指不要害怕，不要躲闪，大胆地去做；常作状语。除作副词外，还能作连词，表示让步、转折关系；不作句子成分；常与“但”、“但是”、“却”搭配，构成“尽管……但(却、然而)”的格式用于转折复句中，例如：“尽管困难很大，我们还是按期完成了任务”；“只管”没有这样的用法。[例]这里有公安人员保护你，你～照实说，没有谁敢报复你。“只管”侧重指放心大胆地，一个劲儿地干下去，不必因顾虑而停止、改变；常与“去”、“走”、“说”、“买”、“卖”、“批评”、“告发”等词搭配；只作状语。只作副词，没有让步转折的意思。[例]你～放心地干，做错了不要你承担责任。
尽管jǐnguǎn❶虽然
△ ～身体不适，他还是来了。
❷只管
△ 有想法～说。
尽管jǐnguǎn❶ 〈连〉与“但是、可是、然而”等表示转折的连词呼应，构成转折复句，表示姑且承认某种事实，再反接上文：尽管困难很多，但是我们还是坚持了下来。
【同义】不管│虽然。
【辨析】“尽管”和“不管”：“尽管”表示有条件让步，而“不管”表示无条件让步。
❷ 〈副〉表示不必考虑别的，放心去做：想吃尽管吃，不要怕胖。
尽管jǐnguǎn❶副词，鼓励放手去做。
【组词】尽管做︱尽管说︱尽管想
【例句】别怕，你尽管放手去做，出了问题我负责！
❍ 你尽管去考虑工作方案，具体的工作我来做。
【近义】只管
❷连词，表示让步关系的关联词。
【例句】不过，尽管花草会自己奋斗，我若是置之不理，任其自生自灭，大半还是会死的。
❍ 尽管小鱼这样机灵，还是难以逃脱翠鸟锐利的眼睛。
【近义】虽然︱即使︱纵然︱纵使
【尽管】1 犹只管。表示不用顾虑，放心去做。如：有困难尽管说。2 犹虽然、即使。表示姑且承认。如：尽管天气很糟，但他还是出门锻炼。
连接1
连接1连(连结；连络；连缀；连属；连缉；连同；连串；连缉；纚连；结连；缀连) 接(接合；接联；承接；联接；接连；交接；衽接；赴接) 联(联接；联结；联属；纚联) 结(联结；维结；链结) 维 缀（联缀） 编 续(胶～) 系 簪 钩带 错紾
连接的词：和 与（与其） 同 及（以及） 连（连同） 跟 暨 而(而且；因而；然而；既而) 或（或者） 如(如其；如果) 并（并且）虽（虽然） 既（既然） 即（即使）但(但是；不～) 因(因此；因为；因而) 要是 只要 尽管 不管 不论 于是 除非 所以 况乎
表示连贯关系：然则 然即
承接上面的意思，引出下面的话：承上接下
接连上文并引出下文：承上启下 承上起下
用铰链连接：铰接
用车钩把两节车厢连接起来：挂钩
接在一起：拼接 拼拢
连接合在一起：接合
将事物连贯在一起：串（串连）
把同类的事物连在一起：连类(～而及)
用绳子、线等绕住或套住，使分开的东西连在一起：襻(鞋～)
接在原有的事物的后面：续(～集)
编排连接：铨贯
并排连接：骈接
依次连接：鱼贯 鳞接
摊平后联结：铺著
错误地连接：串(电话～线)
(使连接在一起：连接)
另见：粘贴 缝纫
表示语气
表示语气表示疑问语气：欤
表示坚定的语气：反正
表示一种胸有成竹、预料到事物必然结果的不让步的语气：走着看 走着瞧
表示语气转折：啻 第(～求安逸) 是（只是） 反(反而；反倒) 然(然而；然且；然如) 噫 可（可是）而 却 倒（倒反） 则（实则） 又(可～) 特(不～如此) 洵 固（固然） 耳 还 须 不料 尽管 诚然 但是
表示让步、转折的语气：慢说
表示承认某个事实
表示承认某个事实固（固然） 洵 诚然的确 确实 实在
表示对某种情况姑且承认：从（从使） 就(就使；就令；就算) 即使 正使只使 哪怕 尽管 遮莫 纵使 纵然
承认有效：算（算数） 作数 作准
承认对方的优势：买账
承认吃亏：认(认头；认亏) 任吃亏
承认注定的命运：认(认命；认业)
承认说过的话或有过的事：认账
承认是同一的：认同
如此
如此若(若此；若兹；若斯；若尔；若然；此若) 许(许来；如许；宁许) 恁(恁么；恁地；恁的；恁底；恁迭；恁般) 能(能亨；能底；能许；能尔；能个；能样) 尔(尔尔；乃尔) 然（其然） 底（底样） 这(这样；这么样；像这样) 云云 如是 如斯 如馨 而此
如此，这般：此(如～这般；何至于～)
我听说如此：如是我闻
因为这样：唯其如此
只希望能这样：但愿如此
由于如此：有鉴于此
已经如此：既然
忽然如此：陡恁
确实如此：洵（洵然） 谌 良然 诚然
果然如此：审尔
即使如此：虽然
如果这样：若然
也是这样：亦然
也还是这样：亦复如此 亦复尔尔 亦复如是
不仅是这样，不仅如此：不宁唯是
再也没有别的办法可想，只能如此：计无复之
这样那样，如此这般：是长是短
非人力干预而自然如此：自然而然 不期而然
表示一直如此：总是 须是 尽管
本来如此：固然 既然
自古相同，古今如此：千古一辙 千古一律 千年一律
天天如此：殆无虚日
全部如此：尽然(未必～) 率然 莫不如此
表示完全如此：简直
表示完全如此的语气：真是
全都如此，没有例外：概莫能外 概莫等外 无一例外 一无例外
表示无论怎样一定如此：总归
就这样罢了：如此而已 如是而己 如斯而已
不过如此罢了：不过尔尔 不过尔耳 无过尔尔
姑且如此而已：聊复尔(聊复尔耳；聊复尔尔) 聊复尔耳
不必说，只好如此：说不得
从道理上说应该这样：理当如此 理当然耳 理所应该 理该如此
表示情理上必然或必须如此：应该
不完全如此：不尽然
如果不这样：要不然
不得不这样：不得不然 不得不尔
(这样：如此)
另见：不变 相像 相同 尽管jinguan❶表示不必考虑其余，放心去做：这房子反正空着，你～住好了|护士告诉他，有事～按电铃|啤酒有的是，大家～喝！
❷〈连〉用于转折关系复句的前一分句，表示姑且承认某种事实，同后一分句中的“但是、然而”等呼应：～有点发烧，但他还是去上班了|～有一些不足，这部影片还是被公认为本年度最好的影片|～我对这项工作不熟悉，但我还是会努力把它做好
尽管（同）只管
（反）不管
|