将息；将养jiānɡxī jiānɡyǎnɡ【同】 都是动词；都表示为了恢复身体健康而休息调养。
【异】 “将息”侧重于好好休息；通用于口语和书面语。[例]母亲说这不是什么大病，吃一点补药，在家～就可以了。｜为了巩固这次手术的成果，我耐着性子～了一个月。“将养”侧重于好好调养；多用于书面语。[例]得了这慢性病，只得回家好好～。
将养jiāngyǎng〈动〉休息调养：在家将养│多将养些时日。
【同义】将息│调养。
【将养】休息调养。如：将养身子。
调养
调养调(调适；调燮；调理) 辅养 将养 将摄 摄养
调养气息身心：调气
调摄心性：调心
调养视觉：养目
调养听觉，满足耳朵对美好声音的需要：养耳
饮食调养：餐卫
治疗调养：养(医养；疗养)
调治将养：调理
护理将养：护养
修习调养：修养
休息调养：歇养
妇女产后一月内的休息调养：坐月（坐月子） 坐蓐 诞蓐
保护调养：葆养
保重调养：珍调
平和地调养：静修
调养不足：失调(饮食～)
(调节饮食起居，必要时服用药物，使身体恢复健康：调养)
另见：休息 保养 调节 吃药
抚养
抚养育(育养；覆育) 拉（拉把） 扶（扶养） 举 盘（盘养） 愍 鞠(鞠养；鞠育) 畜养 字养 看养恤养 将养 摄养 拊养 奉畜 抚字 抚畜 养抚 抱养 保抱
抚养儿女：抚稚
生育、抚养子女：生儿育女
抚养孤儿：存孤 抚孤
把儿女托付给他人抚养：寄养 寄乳
收容抚养：收襜
生养覆育：妪煦
安定抚养：绥养
存恤抚养：恤养
加恩抚养：惠养
精心抚养：谨养
辛勤抚养：拉扯 拉巴 拉持 拉拔
抚养幼儿的辛苦：偎干就湿 偎湿就干 推燥居湿 推干居湿 推干就湿 推燥去湿 推干处湿 推燥卧湿 回干就湿 移甘就湿 煨干就湿 煨干避湿 就湿移干 受湿推干
(对年幼者的抚育教养：抚养)
另见：照顾 养育 儿童 教养 教导 小孩
休养
休养将摄 安养
休养身心：颐身
保养休息：养息 将息 将养 修持
保暖养息：温存
调养将息：调息
调摄养息：调停 调亭
因病而休养：养病 养疴 养疴
因受伤而休息调治：养伤
保养，休养：怡养 怡神
怡养性情：理性 怡情养性
怡养神志，使之安适愉快：怡志养神
顺性怡养：顺养
安息休养：安养
安静地休养：静养 静摄
闲居休养：养馆
(休息疗养：休养)
怂恿
怂恿耸(耸恿；耸踊；耸动；撺耸) 窜唆(唆犯；颓唆) 攒（攒掇） 弄怂 从谀 扇奖 纵臾 鼓掇 说发 说调 搬调 索落 撮哄 将养 撺顿 撺断 撺怂
捧场，怂恿：鼓吹
劝诱，怂恿：窜掇
调唆，怂恿：调发
撺掇怂恿：说风说水
串连怂恿：勾煽
诽谤中伤，挑唆怂恿：谗嗾
一个劲怂恿或鼓动：一力撺掇
(鼓动人去做某事：怂恿)
将养jiāng yǎng休息调养：（贾母）近日又复嗽起来，觉得比往常又重，所以总不出门，只在自己房中～。(四五·1039)你老爷要叫宝玉，你不用上来传说，就回他说，我说了，一则打重了，得着实～几个月才走得。(三六·813)
|