察言观色cháyán-guānsè色： 脸色，指表情。观察别人的言语和说话时脸上的表情，揣度对方的心意。语出《论语·颜渊》。
一次，孔子的学生子张问老师，士怎样才可叫做通达。孔子没有直接回答，而是先反问子张所说的“通达”是什么意思。子张回答说：“在邦必闻，在家必闻。”意思是： 在朝廷里必定有名声，在家里也有名声。孔子道：“是闻也，非达也。夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。在邦必达，在家必达。”意思是： 这仅仅是有名声，但并不是通达。真正的通达是： 品质正直，好行仁义；善于观察别人说话时的脸色；常常考虑如何谦恭待人。像这样的人，在朝廷里必定通达，在家里也必定通达。
察言观色cháyán-ɡuānsè琢磨对方的言语，观察对方的神色，以便推测对方心意。
★察访 察验
★警察 纠察 勘察 窥察 审察 体察 侦察 明察秋毫
察言观色chá yán guān sè〈成〉从言语、脸色中推测对方的心意：通过细心地察言观色，我断定他们是一个诈骗团伙。
揣度
揣度猜（猜忖） 逆 悬 揆 忖(忖度；忖量) 揣(揣测；揣夺；揣较) 诪 料(料度；料估) 评跋评薄 暗约 斟汋 推想 窨付 窨附 窨约 窨服 掂度 拟度 訾度 亿度 推度 忆度 捉摸 着莫 着摸 端倪
揣度时势：料世 度势 忖势
揣度情势：揣情
揣度事理：揣事
揣度隐微的事理：揣微
观察对方的语言、脸色以揣摩其心意：察言观色 察言辨色 观貌察言 观色察言 听言观色
观察对方脸上的表情，以揣摩其心意：谋面察颜观色 观貌察色 观形察色
揣度对方，以相比合：揣摩 揣摹
用自己的想法揣测别人的心思：以意逆志
推测揣度：猜度 料量 忖量
暗中猜度：窥度
猜测揣度：测度
窥探测度：闚测
猜测捉摸：猜摸
料想，忖度：约谅
思量，忖度：评泊
推度，揣测：推摩
审度，忖度：隐心
试探揣度：钩揣
窥伺揣度：闚度
体味揣度：体度
考查揣度：稽揆
体察揣度：体测
衡量揣度：讨度
反复猜度：费猜
用心揣度：运度
不可揣度的：不测
无根据的揣度：悬度
无法揣测、估量：不可揆度
(估量；推测：揣度)
另见：猜想 推测 估量 判断 肯定 否定
察言观色chá yán guān sè观察言语脸色来揣测发生什么事情：宝钗见此光景，～，早知觉了八分。(三二·749)
|