娘家;婆家
○娘家niáng·jia(名)〈口〉已婚女子的自己父母的家:回~|~人|不容于公婆,被赶回了~|不堪夫家打骂,跑回了~。
●婆家pó·jia(名)〈口〉丈夫的家:女子出嫁后,按习俗当住在~|找了~没有|在~不比在娘家自由|~来人把媳妇叫回去了。
婆家pójiɑ丈夫父母的家。 【反】娘家
婆家pójiā〈名〉 喻指能发挥作用或实现价值的地方。
婆家pójiā〈名〉喻指学习、生活、工作的地方。 ◇ 机电院校毕业生95%找到婆家。(人民日报.1989.4.8) ◇ 一批高科技成果如愿找到婆家,落户洋浦。(人民日报.2000.12.10)
婆家(pó·jiā)<名>已婚女子公婆的家(区别于“娘家”)。“家”在这个词里作词根,体现它原本的语素意义,应读本音jiā,不宜读轻声。
婆家pójiā〈名〉喻指接受单位。如:学生毕业后为找婆家而四处奔走。
婆家pó·jiā丈夫或未婚夫的家:(周瑞家的)穿过了穿堂,忽见他女儿打扮着,才从他~来。(七·159) (尤二姐)原来已有了~的,女婿现在才十九岁,成日在外嫖赌,不理生业。(六八·1661)也作“婆婆家”:只怕如今好了,前日有人家来相看,眼见有~了,还是那们着。(三一·721)
|