词语“外举不弃仇，内举不失亲”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

外举不弃仇，内举不失亲

释义

外举不弃仇，内举不失亲wài jǔ bù qì chóu,nèi jǔ bù shī qīn

谓举荐人才，对外不以个人恩怨为标准，对内不避亲属，不怕人议论。语出《左传·襄公三年》。
春秋时代，祁奚在晋国军队里担任中军尉，他年事已高，向晋悼公请求告老退休。
晋悼公问他：“让谁来接替你的职务呢？”祁奚回答说：“解狐可以胜任这一职务。”悼公听了祁奚的回答大为吃惊曰：“解狐不是你的仇人吗？”祁奚答曰：“你问我的是谁能担任中军尉的问题，并没问我的仇人是谁呀。”
晋悼公采纳了祁奚的建议，任命解狐为中军尉，但解狐还没有接任，便突然患重病而死去，悼公只好另外安排人。他又问祁奚：“谁可以接替你的职务？”祁奚曰：“祁午可以。”悼公听后，惊奇地曰：“祁午不是你的儿子吗？”祁奚慢慢答曰：“主公是在问我谁可以担任中军尉，并没有问其他的事呀。”于是，晋悼公任命祁午做了中军尉。
祁奚的行为得到了时人的称赞，说他在考虑国事的时候，能够一心为公，做到了外举不避仇，内举不避亲。
这个故事在《吕氏春秋·去私》《史记·晋世家》中亦有记载，只是情节各有不同。现此语多用来形容知人善任、任人唯贤。

外举不弃仇，内举不失亲

谓推举外人，即令仇人亦不遗弃；推举亲近之人，即令亲属亦不漏失。形容秉公办事。语本《左传·襄公三年》：“祁奚请老，晋侯问嗣焉，称解狐，其仇也。将立之而卒。又问焉，对曰：‘午也可’……于是使祁午为中军尉。”按，祁午，祁奚之子。又《僖公二十一年》：“叔向曰：‘祁大夫外举不弃仇，内举不失亲。其独遗我乎？’”《尸子》卷上作“内举不避亲，外举不避仇”。《吕氏春秋·去私》作“外举不避仇，内举不避子”。《孔子家语·儒行解》则引“辟”作“避”。《史记·晋世家》作“外举不隐仇，内举不隐子。”

外举不弃仇，内举不失亲

举：举荐。推举外人不回避仇人，推举身边人不回避亲属。指荐贤出以公心，唯贤是举。《左传·襄公二十一年》：“祁大夫外举不弃仇，内举不失亲，其独遗我乎？”
【例】从法律的角度上讲，领导干部的亲属和任何一个公民一样，人人享有平等的劳动就业权利。领导干部的亲属中也不乏雄才大略者，“外举不弃仇，内举不失亲”，大凡人才，都应让他们脱颖而出，大显身手。(范丰《领导干部的另一个“重大事项”》)
又作〔外举不避仇，内举不避亲〕
【例】有的贤臣因其心公而量雅，故能知人，他“外举不避仇，内举不避亲”，其所举皆贤才，大有利于国利于民。可见，能知人、用人，有公心是关键。(李伯箫等《领导手册·用人编》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。