城中好高髻， 四方高一尺；城中好广眉， 四方且半额；城中好大袖， 四方全匹帛。
城中好高髻， 四方高一尺；城中好广眉， 四方且半额；城中好大袖， 四方全匹帛。城： 指京城， 汉时长安。髻 (ji): 梳在头顶上的发结。四方： 地方，相对中央而言。京城里喜欢把头发盘得高一些，地方上跟着学，却高达 一尺； 京城里以宽眉为时髦， 地方上就画得占了半边额头； 京城里追求大袖口， 地方上就用一匹整布做袖子。此谚讽刺上行下效，有过之而无不及。语见《后汉书·马廖传》 引长安语， 注为 “当时谚也”。明·孟熙 《霏雪录》单引 “宫中好广眉， 四方且半额”为谚。
|