回畔(1次) 改变途径。回,改。畔,田间之路。羌中道而~兮《章·抽》
回畔huí pàn背叛。“畔”通“叛”。《抽思》:“羌中道而回畔兮。”金开诚校注:“回,返回。畔,通‘叛’,背离。回畔,改路,改变初衷。”马茂元《楚辞选》:“回畔,反背也。”刘永济详解:“回,转也。畔,离也。回畔言转变离异也。此言乃君中途变心,别有所恋。亦以男女情爱比说也。”一说“畔”为田间道,“回畔”与“改路”同义。姜亮夫校注:“按《离骚》亦有此语,回畔作改路,以彼例此,则回当作改字;畔者,田间道也;实与《离骚》同。中道改路,即不能践其黄昏之期,而放逐己身,是改其轨迹矣。”
|