词语“吴方言”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

吴方言

释义

吴方言

又称吴语、江浙话或江南话。汉语方言之一。主要分布在江苏省长江以南地区丹阳、溧水(孔镇、新桥、白马等乡)、南通、苏州等21个县市，上海市及所属松江、青浦、嘉定等10个县市、浙江省除西部淳安（包括旧遂安）和建德（包括旧寿昌）两县外的所有县市，江西东北玉山、广丰、上饶三县和上饶市，以及福建浦城、安徽郎溪、广德诸县的部分乡镇。主要特点是：(a)语音方面：塞音、塞擦音声母除有送气、不送气的差别外，还有清浊的差别，古全浊声母仍读浊音。如：上海“报、炮、抱”的声母分别读[p p'b]；没有舌尖后音声母，古知照组字一般读[ts ts′)R200606315.0535.57.23= (tɕs]或[]。如：“、周”上海、嘉兴等地都读[ts]声母，临海、温州等地都读[tɕ]声母，只有苏州、无锡老派读[_e0">]声母；古鼻音韵尾除金华保留[-n-]两个韵尾外，其他地区只剩了[]韵尾，入声多数地区收[-ʔ]尾，只有东瓯片不带[-ʔ]尾，如温州话“竹[]”；古微母和日母字有文白异读现象，微母文读为[v]，白读为[⍳n)R200606315.0535.63.14= (\\CRFDPIC\\R200606315\\R200606315.0535.63.14.bmp]，上海话“门”文读为[]白读为[]；日母文读为[z] (或[ʐ])，白读为[] (或[n])，如上海话“人”文读为[]；白读为[]；声调大体上保留古平上去入四声，并依声母的清浊各分阴阳。(b)词汇语法方面：含有大量的单音节古语词，如“（水溢）、囥（藏匿）”等；副词“不”常用“勿”，如“勿是、勿红”； “阿”常用作词头，如“阿三、阿哥”；“头”常用作词尾，如“竹头（竹子）、鼻头（鼻子）、门口头（门口）”；动词重迭常用“AAB”式，上海话和苏州话用“看”，如“问问看”、“吃吃看”，温州话用“𫍦”，如“吃吃𫍦”、“听听𫍦”，永康用“望”，如“讲讲望”、“写写望”；双宾句动词表“给予”义时，间接宾语可放在直接宾语后面，如“拨本书我（给我本书）”；副词“快”常用在动词或形容词后面，如“到快勒（快到了）”。该方言分为6个方言片：太湖片、台州片、瓯江片、婺州片、处瞿片、宣州片。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。