同义词辨析指为弄清同义词意义之间的关系， 对其进行的求同辨异的比较分析。 辨析的对象实际上是同义词中的近义词， 因为等义词有同无异， 只有近义词才有意义上的差别。 辨析的内容一般侧重于辨异，因为只有弄清了近义词的语义差别， 才能做到准确用词。辨析的方法常用的有：(a)语境比较法。就是从语境中考察， 看每个词可能出现的上下文语境， 并设想替换的可能性， 经过比较显示异同的方法。 (b) 语素分解法。就是分解各词的语素，通过语素义的比较，寻求异同的方法。 这对部分同素同义词尤为适用， 相同的语素往往体现相同的语义部分， 不同的语素常常是差别所在。(c)反义衬托法。就是通过寻找各词的反义词， 在反义词的对比之下探求异同的方法。 这种方法局限性较大， 因为并非每个词都可能有反义词。 辨析的方面包括词汇意义、 色彩意义和语法特点。
|