网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 南辕北辙
释义 南辕北辙

南辕北辙

本要往南,车子却向北走。指采取的行动和要达到的目的正好相反。

南辕北辙

比喻行为与目的完全相反。清魏源《 <古微书>序》: “南辕北辙,诬圣师心,背理害道,不可胜数。 ”
●《战国策·魏策四》: “魏王欲攻邯郸,季梁闻之,中道而返,衣焦不伸,头尘不去。往见王曰: ‘今者臣来,见人于太行,方北面而持其驾,告臣曰: “我欲之楚。” 臣曰: “君之楚,将奚为北面。”曰: “吾马良。” 臣曰: “马虽良,此非楚之路也。”曰: “吾用多。” 臣曰: “用虽多,此非楚之路也。”曰: “吾御者善。” 此数者愈善,而离楚愈远耳。今王欲成霸王,举目欲信于天下; 恃王国之大,兵之精锐,而攻邯郸,以广地尊名,王之动愈数,而离王愈远耳: 犹至楚而北行也。’ ” 中道: 半路。反: 通 “返” 。焦: 折皱。用: 资财,盘费。霸王: 王霸之业。广地: 扩充地盘。尊名: 抬高威信。战国时,魏王想进攻赵国邯郸,大臣季梁劝谏说: 我今天在太行山道上,见到一个人,他本来要去南方的楚国,而驾着车往北走,我教他向南,他却说自己的马好,而且有财力、驾车技术高。这人不知越是这样,离目的地就越远。现在大王想攻打邯郸,用武力称霸,正如同这个人的行动一样。


南辕北辙nányuán-běizhé

辕: 车前驾牲口的部分。辙: 车轮碾过的痕迹,指道路。本要向南行走却驾车往北。典出《战国策·魏策四》。
战国时期,魏国国君魏惠王打算攻打赵国的都城邯郸。谋士季梁听到这个消息,立刻从半路返了回来,衣服的皱褶顾不上弄平整,头发上的灰尘也来不及洗一下,就去拜见魏惠王,说:“今天我回来的时候,在大路上遇见一个人,正面冲北赶着车走,他对我说:‘我要到楚国去。’我说:‘你到楚国去,那为啥朝北走呢?’他说:‘我的马好。’我说:‘你的马虽然好,但这不是去楚国的路啊。’他又说:‘我的路费多。’我说:‘路费虽多,但这仍不是去楚国的路啊。’他再说:‘我的赶车技术好。’我说:‘这几个条件越好,离楚国就越远。’现在大王您一举一动总想成就霸王的事业,借以来取得天下人的信任。但是想凭借魏国的土地广阔,兵强马壮,去攻打赵国,以扩大疆域,提高声望,这是不明智的。因为您这样干的次数越多,就距离建立霸业的目标越来越远,就像那个想到楚国去却朝相反方向走的人一样啊!”魏惠王接受了季梁的劝导,放弃了进攻邯郸的计划。
一般用此典故比喻行动和目的不相符合,正好相反。


背道而驰、南辕北辙;并行不悖


○背道而驰bèi dào ér chí

朝着相反的方向奔驰,比喻方向、目标完全相反:与他的愿望~|看似~,实际上并行不悖。


○南辕北辙nán yuán běi zhé

想往南去,而车子却往北走,比喻行动和目的完全相反:~的办法| 与人民的愿望~。


●并行不悖bìng xíng bù bèi

同时进行,不相矛盾或抵触:两种方法~|这两个计划可~。


南辕北辙nányuán-běizhé

比喻行动与目标完全相反。
【同】背道而驰 缘木求鱼
故事古时候有个北方人要到南方的楚国去,却骑着马往北跑。别人提醒他方向错了,他却说自己的马跑得快、盘缠带得足、骑马技术高,一定能到达楚国。却不知这些更使他离目标越来越远。


南辕北辙nán yuán běi zhé

〈成〉比喻行动和目标的方向相反:脱离实际制定行动计划,有如南辕北辙,必然失败。
【同义】背道而驰│缘木求鱼。


南辕北辙nán yuán běi zhé

【释义】
打算去南方,车子却往北开。比喻行动和目的相反,无法达到目的。
【色彩】
贬义。
【近义】
背道而驰︱适得其反︱事与愿违。
【反义】
殊途同归︱同心协力。
【扩词】
与实际南辕北辙︱这才是南辕北辙。︱南辕北辙的方法︱何异于南辕北辙。
【造句】
 ❍ 有的人口头上说要深入实际,而天天坐在办公室里,连基层也不去,这跟~有什么两样?
 ❍ 开会说要用功读书,而一有空闲就沉溺于网吧,这是一种~的态度。
【正音】
“辙”不念作chē。


【南辕北辙】

辕向南而辙向北。比喻行动与目的相反。辕:车前驾马的车杠;辙:车轮在路上走过留下的痕迹。


南辕北辙

辕: 车前驾马的车杠。辙:车轮在地上经过后留下的痕迹。辕向南而辙向北。比喻行动与目的相反,背道而驰。《战国策·魏策四》:“魏王欲攻邯郸,季梁……往见王曰:‘今者臣来,见人于大行 (太行山),方北面而持其驾,告臣曰:‘我欲之楚。’臣曰:‘君之楚,将奚为北面?’曰:‘吾马良。’臣曰:‘马虽良,此非楚之路也。’曰:‘吾用多。’臣曰:‘用虽多,此非楚之路也。’曰:‘吾御者善。’此数者愈善,而离楚愈远耳。今王动欲成霸王……而攻邯郸……犹至楚而北行也。’”


南辕北辙nán yuán běi zhé

辕,车前驾牲口的车杠;辙,车轮蹍过的痕迹。《战国策·魏策四》记载了一个寓言故事,说有个人要到南方楚国去,却驾着车往北走,后用“南辕北辙”比喻行动与目的相反。清·魏源《<书古微>序》:“南辕北辙,诬圣师心,背理害道,不可胜数。”也作“北辙南辕”。宋·文天祥《回求兴赵权县》:“以雍容之俊轨,将慷慨于公车,北辙南辕,遽江湖之相远。”


南辕北辙

南辕北辙

本要往南,车子却向北走。指采取的行动和要达到的目的正好相反。

行动错误

行动错误

走错方向道路等:迷失
朝相反的方向行动:开倒车
行动与愿望相反:诬行 恶居湿下 止沸益薪
行动与效果相反:救火投薪
行动与目的相反:南辕北辙 北辕适楚 北辙南辕 北辕南辙 北辕适楚 北辕适粤 北辕适越 戴盆望天 排糠障风
彼此行动的方向和目标完全相反:背道而驰 背驰于道 背道而行
错误的行动:过举

另见:错误


南辕北辙

(同)背道而驰
(反)异途同归


南辕北辙

辕:车前驾马的直木。辙:车轮压出的痕迹。辕朝南,辙向北。比喻行动与目的相反。也作“北辙南辕”。战国时,魏王准备攻打赵国,魏人季梁劝阻说:“我来的路上看到一个人驾着车子往北走,说是要到楚国去。我问他:‘楚国在南边,你怎么往北走呢?’那人回答说:‘这不要紧,我的马跑得快,我带的盘缠多!’其实,他的马跑得越快,他带的盘缠越多,距离楚国就越远。同样道理,大王越是坚持侵略别国,离王道也就越远啊!”魏王受到震动,停止了攻赵。(见《战国策·魏策四》)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 15:13:44