北京口语语法
北京口语语法赵元任著、李荣编译。原书的书名为《国语入门》。全书分“汉语跟汉字”和“北京口语语法”两篇。第一篇共七章，主要说明中国语言的分布情形、官话在汉语中的地位、汉字与汉语的关系等。第二篇是全书的主体部分，共分“词” “句子”“造句法”“造词法”“复合词”“词类” “否定跟问句” “汉英语法比较”八章。本书以北京口语为研究对象，从结构出发，对其进行分析归纳，展示了汉语的结构特征。用层次分析法和按照位置关系来划分词类，是其最大的特点。在“句子”一章中，把句子分为简略句和完整句两种； 认为 “在汉语句子里，主语可以从字面上解释成主题，谓语不过是跟主题有关的话，谓语不一定要指主语所指的那个东西的动作或者特性”。在 “词类”一章中，把汉语的词分为助名词、名词、代词、动词、形容词、介词、副词、连词、单呼词共九类。书中还讨论了造词法、词句法等问题，认为造词法有三种：字的重叠跟变读、附加成分复合词。提出造句法必须从词出发来研究语言的结构，并对并列结构、向心结构、动词宾语结构、连词结构连用式（连动式）等进行了分析。最后一章，通过汉英两种语法对照，更清楚地展示了汉语语法的特点。本书是中国第一部全面应用美国描写语言学的方法研究汉语语法的著作，其重功能、重分布，分析句子完全采用直接成分分析法（层次分析法），按照位置关系确定主语、宾语，根据词与词的组合关系划分词类，从结构入手分析复合词的构造等等，一直影响着中国语法学界，给语法学研究者以启迪；一些新的提法，如造句法的四种基本结构、主谓结构做主语和谓语、动词结构连用式（连动式）等等，也都为后来的语法学家所采用。1952年5月由中国青年出版社出版翻译本，1953年重印。
|