劳驾láojià有劳大驾,用于请人帮忙或让路的客气话 △ ~把课桌搬一搬|~挤一挤,让我过去。
劳驾láojià〈动〉敬辞,请别人帮忙或麻烦别人时说的客气话:劳驾,让个路好吗?│劳驾,去王府井怎么走?
【劳驾】客套话。用于请别人做事或让路。如:劳驾哪位帮个忙。 请人帮助
请人帮助借润 邀助 告助 请人帮忙的客套话:偏 劳驾 启烦 启请 烦劳 请人帮忙的敬辞:借重 求人帮助:将伯之呼 请求亲友帮助:求亲告友 有才华的人身处困境,有求于人:弹铗无鱼 弹铗求通 冯欢弹铗 冯生弹铗 冯子无鱼 到处求人帮助:求三拜四 东央西告 东央西浼 向各方面请求帮助:左求右告 大声呼喊,以求帮助:呼天呼地
请人的客气话
请人的客气话请(顺~;恭~;敬~;谨~;恳~;虔~;祉~;有~;此~) 请人指正诗文的敬词:削正 请求指正的客气话:求正 请人修改文字的谦辞:斧削 斧琢 请人对自己的工作、作品提出批评或意见的客气话:指教 客气话,指教我:见教(有何~) 请人回答:启问 请人讲话:请讲 洗耳恭听 请人做事或帮助:劳(劳驾;劳神;劳烦;有劳;偏劳) 辱 烦(烦劳;起烦;麻烦;相烦;启烦) 辛苦 启请 起动 表示自己干不了或不愿干,要求另找他人的婉语:另请高明 请托或致谢的客套话:费心 分心 分神 用作请托或谢人关怀的套语:费神 费心劳神 请人担任职务:屈就 俯就 请降低身份俯就:屈尊 请接受要求或邀请:赏脸 赏光 赐光 请不必拘于礼节:少礼 请按自己的意思行动:请便 听便 稳便悉听尊便 悉由尊便 请人让路:劳驾 请人收下礼:笑留 笑领 笑纳(还望~)哂纳 哂收 哂存 赏脸 请人还物:掷还 请别人给自己方便:借光 请主人莫送:留步 请回
敬称对方
敬称对方驾(~临;大~;劳~) 您(~好) 允颜 台严 台驾 台端 敬称对方的亲属或有关的人:令(~意;~亲) 敬称对方的身体、行动:玉(~体;~趾;~步;~音) 敬称与对方有关的事物:贵(~校;~名;~职;~干;~处;~地;~羔)高(~见;~寿;~亲;~足) 大(~名;~号;~作) 华(~翰;~诞;~宗) 敬称对方的名字:篆(台~;次~) 贵名 敬称与对方初见或初识:识荆 敬称对方的行动:俯(~台;~就;~念) 敬称对方或跟对方有关的动作:台(~鉴;~启) 敬称对方对自己的行动:垂(~问;~询;~爱;~怜;~念) 惠(~临;~我好音) 敬称对方到自己这里来:惠临 惠顾 敬称对方来访:枉驾 枉顾 枉访 枉棹枉骑 枉辙 枉沐 枉刺 枉步 劳步 迁步 屈驾 屈尊下顾 敬称对方送给:惠送 惠赐 辱贶 敬称他人事多:贵忙 敬称人繁忙多事:贵冗 敬称他人的听闻:高听 敬称别人的谈吐优美:宝唾
感谢
感谢感荷 感愧 愧戴 荷感 “谢”字的隐语:言身寸 敬称感谢:拜谢 感谢天地神灵:谢天谢地 感谢别人给自己的恩惠:谢恩 感德 戴德 谢德 赴宫廷谢恩:门谢 受惠承情而感谢:感荷 荷佩 羞惭感荷:惭荷 感谢上级或长辈的赏赐:谢赏 感谢当权者的提拔:拜恩私室 感谢推荐:谢荐 感谢主人设筵款待:谢筵 谢人过访或相送:拖步(劳君~) 劳驾 谢人代自己做事:烦(烦劳;烦琐;麻烦)偏劳 劳动 谢亲朋祭奠死者:谢奠 普遍感谢:遍谢 曲谢 衷心感谢:诚谢 深切感谢:切谢 殷谢(以言行向对方表示谢意:感谢)
另见:感激 感戴 感恩 表示 行礼 送礼 劳驾láo jià❶向别人询问某事或求人帮忙做某事,为表示礼貌而用的客套话。如:~,帮忙把桌子底下的酒递给我。 ❷请求别人让开路时,也可以说“劳驾”。和这个用法相同,也可以说“借光”。 ❸向别人表示感谢时用。如:劳诸位的驾!今天多亏诸位。
劳驾láo jià 请别人帮忙时所用的礼貌用语 (excuse me):~,请把那本书递给我。
离析形式 | 所占比例 | 例 句 | 劳+[名]/[代]+(…)+驾 劳+[名]/[代]+驾 | ★★★ | | ◇ 一会儿老板来时,还要劳张秘书驾帮 我们多说几句好话。 ◇ 他是市长,我们怎么好意思劳他驾啊? ◇ 马老师,劳您驾把这张桌子搬出去吧。 ◇ 这事我们自己处理,不用劳你的驾,你费 心了。 | 劳+[名]/[代]+[形]+驾 | | ◇ 这桌子太重了,能不能劳你大驾帮我抬 一下? ◇ 我们哪儿敢劳您大驾? | 劳+[补]+驾 劳不起驾 | ☆ | | ◇ 他是公司CEO,我们可劳不起驾! |
劳驾
劳驾通常用于请陌生人帮忙(如让路、借火)的婉辞。“劳”,有费、烦之意。“驾”,对人的敬称。也作“有劳大驾”。北方人常用口语。
劳驾láojià客套话,用于请别人做事或让路。 例 劳驾您帮我交封信。/劳驾,请您让让!
|