分庭抗礼
分庭抗礼原指宾主相见，分别站在庭院两边，相对行礼，以平等地位相待。后用以比喻平起平坐，互相对立。抗：对等，相对。 分庭抗礼❶比喻成就相当。南朝梁钟嵘《诗品》： “其源出于张华，才力苦弱，故务其清浅，殊得风流媚趣，课其实录，则豫章（谢瞻）、仆射（谢混），宜分庭抗礼。” 南朝陈姚最《续画品序》： “至如长康（顾恺之）之美，擅高往册……分庭抗礼，未见其人。”
❷比喻地位平等 。《隋唐演义》第五十四回： “公主乃金枝玉叶，妾乃裙布愚顽，既蒙宽宥，已出望外，岂敢与公主分庭抗礼。”
●《庄子·渔父》： “颜渊还东，子路授绥，孔子不顾，待水波定，不闻拏音而后敢乘。子路旁车而问曰： ‘由得为役久矣，未尝见夫人遇人如此其威也。万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼，夫子犹有倨傲之容。今渔父杖拏逆立，而夫子曲要磬折，言拜而应，得无太甚乎！ ’ ” 《史记·货殖列传》： “子贡结驷连骑，束帛之币以聘享诸侯，所至，国君无不分庭与之抗礼。” 拏音： 指划船声。威： 肃敬。伉礼：平等相待。伉：通 “抗” 。逆： 通 “迎” 。要： 同 “腰” 。磬 (qing)折： 折腰鞠躬如磬。磬，乐器，形状弯曲。古代礼节，宾主相见时，主人在庭院东面，客人在西边，相对施礼，称为分庭抗礼。孔子名声很大，诸侯和他相对行礼，平等相待。
分庭抗礼fēntíng-kànglǐ庭： 庭堂。抗： 对等、相当。古代礼仪，宾客与主人分处庭堂两边，主人在东，客人在西，相对行礼，以示平等相待。比喻平起平坐，互相尊重。语出《庄子·渔父》。又见于《史记·货殖列传》。
一天，孔子带着学生在杏林中休息，弟子读书，孔子弦歌鼓琴。有一位渔夫听到琴声，走上前来，向子贡、子路问道：“那弹琴吟诗的是谁，有何成就？”两人一一作答。渔夫听后说：“仁则仁矣，但不免辛苦操劳，也许还有危险呢！”孔子听到后，赶忙走过来，谦逊地向渔夫讨教。二人谈了一阵，渔夫登船划桨，高歌而去，孔子躬身抱拳，一直目送他远去。子路见此情景不满道：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉(也作“抗”)礼，夫子犹有倨傲之容。今渔夫杖拏逆立，而夫子曲要(同“腰”)磬折，再拜而应，得无太甚乎？”他认为：“不论是拥有万乘战车的天子，还是拥有千乘战车的诸侯，他们和您见面都显得毕恭毕敬，平等相待，夫子您也没有一点曲附之态。怎么见了一个指指点点、傲慢无礼的渔夫，您反而如此恭敬谦卑，不也太让人难以理解了吗？”孔子解释说：“渔夫虽不是国君，但他是一位长者、贤士，是应当恭敬对待的。”
分庭抗礼；自甘雌伏
○分庭抗礼fēn tíng kàng lǐ原指彼此的关系对等，以平等的礼节相见，现喻地位、力量等相当，不相上下，互相对抗：姥出迎，～，慰问周至|少林、武当分别以佛道两派～|意欲和将军府～，唱对台戏。
●自甘雌伏zì gān cí fú自己甘愿屈居人下：大丈夫岂能～|～，无所作为|～，永无再起之日。
分庭抗礼fēn tíng kàng lǐ〈成〉比喻平起平坐，或互相对立：年轻演员技艺纯熟，可以跟老演员分庭抗礼了。
【分庭抗礼】原指宾主相见，站在庭院两边相对行礼，表示以平等地位相待。现用来比喻实力相当、平起平坐或互相对立。抗：亦作“伉”，对等。
分庭抗礼“分庭抗礼”比喻彼此相互对立、平起平坐之意。原意为宾、主于庭中两边分别行礼。
“分庭”，指主人、客人分别站在庭中的两边。
“抗礼”，指彼此相互施礼。但，为什么是 “抗”呢？
“抗”通 “伉”。《战国策·秦策一》： “天下莫之能伉。”伉读与“抗”同。因此，“抗礼”犹 “伉礼”。
“伉”谓匹敌、对等，如夫妻即谓伉俪。《韵会》： “伉俪，配耦也，敌也。”《左传·成公十一年》： “已不能庇其伉俪。”疏： “伉俪者，言是相敌之匹耦。”耦通偶。
所以，“伉礼”即谓对等施礼。“分庭抗礼”就是在庭中分两边相互对等行礼。因此，其义便是地位相当，难出高下。
语出 《庄子·渔父》： “万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”“伉”，后通作 “抗”。
分庭抗礼也作“分庭伉礼”。指宾主以平等的礼节相见。古代宾主相见时，主人站在庭院的东边，客人站在西边，相对行礼，以示平等。《庄子·渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”宋程大昌 《演繁露·东乡》：“《曲礼》说曰：‘主人就东阶，客就西阶，客若降等，则就主人之阶。’则是客与主人敌礼者即居西对东，以与主人匹，所谓分庭抗礼者也。”
分庭抗礼fēn tíng kàng lǐ宾主相见，站在庭院的两边，相对行礼。比喻地位平等，互相对立。《隋唐演义》五七回：“公主乃金枝玉叶，妾乃裙布愚顽，既蒙宽宥，已出望外，岂敢与公主分庭抗礼。”
分庭抗礼
分庭抗礼原指宾主相见，分别站在庭院两边，相对行礼，以平等地位相待。后用以比喻平起平坐，互相对立。抗：对等，相对。
力量
力量力(～道；人～；民～；阻～) 势
比喻力量：火花(爆发～)
有力量：有力(坚强～) 有劲
坚强高大有力量：擎天
很有力量或气势：擎天拄地
已成长壮大，有了足够的力量：羽毛半满 羽翼丰满 羽翼已成 羽翼既成 羽翼已就 羽翮已就
力量已经巩固：羽翼已成
力量分散，没有组织起来：一盘散沙
力量和才能都很有限：力薄才疏
双方力量相当：匹敌 敌侔 抗衡
土地面积相同，实力相当：地丑力敌
双方力量不相上下：旗鼓相当 鼓旗相当
双方平起平坐，实力相当，可以抗衡：分庭抗礼 抗礼分庭 分庭伉礼
势均力敌，不分高下：平手 手平
力量大小不同：力不同科
力量处于绝对劣势：以铢称镒
力量处于绝对优势：以镒称铢
力量或能力达不到那个程度：力不能及
力量或能力不能达到或做到：力所不及 力之不及 力有未逮 力所不逮
力量或能力实在不能达到或做到：力实不逮
力量或能力能达到或做到：力所能及 力所能堪 力所能任 力所能为 力所能致 力所可及
力量超过：压倒 压一 凌轹 凌铄
压倒别的事物：驾凌 凌驾 凌架 陵驾
震动压倒：震轹(～万国)
做事抢先一步，以声势压倒对方：先声夺人
邪恶的东西无法压倒正义的东西：邪不压正 妖不胜德 邪不干正 邪不敌正
(能力、效力、作用等：力量)
另见：力 能力 势力 效力2 作用 影响
分庭抗礼（同）平起平坐 平分秋色
（反）和衷共济 自甘雌伏
分庭抗礼抗：匹敌，相当。宾主分别站在庭院两边，相对施礼。比喻彼此以平等身份相待；后比喻双方互相对立。春秋时，孔子与弟子在野外弹琴，一位渔父走过来批评他们无官无职举行礼乐不合礼制。渔父讲话时，孔子始终以礼相待。子路不解地问：“君主、诸侯见了你都要分庭抗礼，何必对一个渔父如此恭敬呢？”孔子说：“因为他讲的话句句在理。”(见《庄子·渔父》)
|