| 释义 |
nuance nounadjective | verb + nuance adjective➤fine, little, slight, subtle细微的／细小的／轻微的／微妙的差别◆a baby is sensitive to the slightest nuances in its mother's voice.婴儿对母亲声音上最细小的变化都很敏感。◆the painting's subtle nuances of light and dark这幅画明与暗的微妙之处➤expressive有表现力的细微差别➤emotional情感上的微妙之处▸➤cultural, social文化上的细微差别；微妙的社交关系◆it took a while to get used to the social nuances of the office.过一段时间才适应了办公室里微妙的人际关系。verb + nuance➤appreciate, understand明白／了解微妙之处◆spectators may not understand all the nuances of the game.观众也许不明白这个游戏的所有微妙之处。➤capture理解细微差别nuance /njuːɑːns; name nuːɑːns/ [countable, uncountable] a very slight difference in meaning, sound, colour or sb's feelings that is not usually very obvious（意义、声音、颜色或感觉上的）细微差别◆he watched her face intently to catch every nuance of expression.他认真注视她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。◆you need to be able to convey the subtle nuances of meaning of each word.你得要表达出每个词意义上的细微差别。◆her singing has both warmth of sound and delicacy of nuance.她的演唱既热情豪放，又不失细致温柔。nuance/ˈnju:ɑ:ns; us ˈnu:- ||; nuˈɑns/noun [c] a very small difference in meaning, feeling, sound, etc （意思、感觉、声音等的）细微差别 nu·ance /nju`ɑns; ˈnjuːɑːns/n [c,u]a very small difference in meaning, colour, or feeling ［意思、颜色、感觉的］细微差别 |
